2021-08-29 | 김동현 기자

会展业濒临悬崖……政府补贴为零

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国中小企业中央会29日要求政府对因社交距离第四阶段防疫指引而陷入经营困境的会展及商务活动行业出台积极扶持政策。中央会表示,下月中小企业景气展望在4个月后首次反弹,但会展及商务活动领域仍面临极其严峻的困难。当天的呼吁书由韩国展览活动产业协同组合、韩国活动产业协同组合、韩国展览设计施工协会、韩国展览服务业协会共同参与。

此前中小企业中央会于本月17日至24日对3150家中小企业进行的调查结果显示,9月景气展望指数为78.0,较上月上升4.4点。中央会解释称,受新型冠状病毒感染症(COVID-19)疫苗接种扩大和第五轮灾难补助金发放的影响,景气预期心理有所改善。景气展望指数高于100,意味着看好景气前景的企业多于不看好的企业,低于100则相反。

分行业看,制造业中以“印刷及记录媒介复制业”(57.4→75.5)、“食品”(86.4→100.3)为中心的15个行业上升。相反,“皮革包及鞋类”(63.4→54.6)、“电气装备”(83.6→76.9)、“家具”(69.0→62.4)等7个行业下降。尤其是近期社交距离升级,会展商务活动行业仍面临巨大困难。中小企业中央会表示:“以去年2月Semicon Korea展会取消为开端,当年上半年原定举办的会展及商务活动全部取消或无限期延期”,“由此,从事会展及商务活动产业的所有业者、劳动者及相关产业体等至今仍处于‘无法恢复’状态的痛苦之中”。

中央会接着诉称:“今年大韩民国温泉博览会、2021 Water Korea活动、2021年光加蓝能源谷信息通信技术(ICT)安全会议活动运营招标公告被取消,第七届大韩民国安全产业博览会转为线上举行,今后还会有多少会展及商务活动被取消无法估量。”

中央会同时表示:“(即便在这种情况下)针对会展及商务活动产业,包括损失补偿和灾难扶助在内的政府各类支持至今仍为空白”,“甚至去年获得的担保机构贷款担保的延期也非常苛刻,不仅如此,在给予延期的同时上调担保费的情况屡见不鲜”。

最后,中央会向政府呼吁:“自COVID-19开始大规模扩散的去年2月以来,通过会展及商务活动未发生过一次集体感染”,“希望能制定积极的扶持对策,挽救正在走向死亡的会展及商务活动产业”。

另一方面,中小制造业平均开工率截至7月为70.9%,今年以来首次转为下降。按企业规模看,小企业为66.5%,较上月下降0.7个百分点;中型企业为75.1%,较上月下降0.7个百分点。

阅读韩文原文