2021-08-29 | 여론독자부

[白想论坛] 拖住前路漫长的拜登政府的挑战

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国政治观察者高度关注的问题之一,是“特朗普现象”能否在美国重演。也就是说,像唐纳德·特朗普那样的煽动性政治人物是否会再次出现,把民主主义推入混乱。从保守派选民中牢固存在的2020年大选系舞弊选举的信念,以及共和党政治人物对1月6日亲特朗普暴徒占领国会大厦事件的温和应对来看,认为有此可能的担忧并非毫无根据。

特朗普现象重演的可能性,归根结底关乎2024年美国大选的胜者是谁,而这可通过民主党能否在2022年国会中期选举中再次获胜来衡量。目前民主党在参议院与共和党50比50平分席位,仅靠副总统卡玛拉·哈里斯的决定性一票勉强维持过半优势,在众议院也以极微弱差距勉强守住多数党地位。面对如此极其微小的席位差距,共和党领导层既呵护已卸任的特朗普,也拉拢其支持者,为明年中期选举夺回两院而枕戈待旦。民主党能否赢得中期选举,最终将由总统乔·拜登的执政成果与民主党支持层的选举东远集团水平决定,正是考虑到这些情况,民主党于3月11日突破共和党的反对,勉强通过了拜登的大流行(全球性大流行)救助法案。

为赢得明年中期选举而如履薄冰的拜登总统和民主党领导层面前,横着几道相当复杂的障碍。党内进步派与温和派之间的矛盾便是其一。众议院进步派议员们对10日在拜登总统支持下由参议院民主党通过的1万亿美元规模基建法案表示,该案过于侧重与共和党妥协,遗漏了他们希望的内容,因而反对在众议院表决本身。因此他们威胁称,除非参议院另行通过3万亿美元以上规模的大型社会福利安全网法案并送交众议院,否则不能单独就基建法案进行表决。在参议院共和党无一人响应此要求的情况下,众议院民主党部分温和派议员对进步派的强硬基调表示不满,反弹称至少应先通过基建法案。

另一个问题是,共和党占优势的州的州议会争相制定各式各样可能限制少数族裔投票权的选举法,使民主党的中期选举前景笼罩阴云。要防止这一点,就必须制定使投票自由便利的联邦选举法,以废止州选举法。这需要彻底取消“费力拨斯特”(合法的议事阻挠),但对于在参议院距阻止共和党议事阻挠所需的60席还差10席的民主党而言,这从一开始就是不可能完成的课题。总体来看,拜登政府追加立法成果——基建法案——因民主党内部分裂而受阻,在共和党顽强抵抗下,民主党今后的执政突破之策眼下也难以看到。

在此情况下,美军宣布从阿富汗全面撤军后,喀布尔瞬间被塔利班攻陷,随后喀布尔机场又发生伊斯兰国呼罗珊分支(IS-K)的自杀式恐袭,造成包括美军和平民在内的大量伤亡,使拜登总统的执政严重受挫。原本想在顺利撤军后以此作为成果、团结民主党、设法打开秋季政局的拜登总统的构想,正面临内外严峻挑战。今后拜登与民主党领导层将如何整合国会民主党内部派别、应对共和党并执掌国政,令人十分好奇。若把即将到来的中期选举、下届大选以及特朗普现象的重演放在心上,拜登政府与国会民主党的一举一动将显得更为生动而富有意义。

阅读韩文原文