2021-08-29 | 김상훈 기자

韩国进出口银行与统一研究院举办“探索朝鲜开发合作”会议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国进出口银行29日表示,该行于27日迎来南北合作基金成立30周年,与统一研究院共同举办了以“为朝鲜开发合作的国际社会合作方案与基金的作用”为主题的会议。根据社交距离防疫指引,此次会议全程以线上方式进行,统一部长官李仁荣、进出口银行行长方文圭、统一研究院院长高有焕等出席。

本次会议就技术合作与资金筹措层面推动朝鲜开发的多边合作方案展开了讨论。

方文圭在开幕致辞中表示:“新冠疫情扩散引发的全球卫生危机,正成为凸显多边合作重要性的契机。”他还说:“在南北合作方面,也应努力探索通过支援朝鲜扩充开发能力、将朝鲜包容为国际社会一员的方案。”

会议共分两个环节。第一环节中,统一研究院研究委员郑恩伊以“通过对近期朝鲜粮食困难的多方面考察看南北合作基金人道主义援助方向性”为主题作了发表,韩国开发研究院(KDI)高级研究委员李钟圭则基于实证数据分析了“对外贸易恶化导致的朝鲜经济政策变化态势”。

第二环节中,KDI国际政策研究生院教授崔昌用提出了“将过去体制转型国家的技术合作经验有效嫁接到朝鲜的合作方案”,对外经济政策研究院国际开发合作中心所长权栗就“今后为朝鲜开发的阶段性多边合作课题与南北合作基金的作用”作了发表。

另外,方文圭25日访问统一部,作为社会贡献活动的一部分,向李仁荣转交了1亿韩元的南北合作基金捐资。进出口银行自1991年南北合作基金设立起便受政府委托管理该基金,并自2000年起先后5次向南北合作基金捐资1亿7000万韩元。

阅读韩文原文