2021-08-29 | 조상인 기자

新罗有位雕刻僧艺术匠人良志

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

若要列举新罗的代表性艺术家,有书法家金生、画家率居、音乐家(玄鹤琴)百结,以及雕塑家良志。《三国遗事》"良志使锡"部分收录了拥有神通力与卓越艺术才能的新罗僧人良志的故事。

"良志使锡"以"不知僧人的祖先与故乡"开篇。因开篇这一记载,此前相关学界对僧人的国籍与身份存在诸多不同意见。尽管如此,大多数学者一致认为,良志僧人是自善德女王时期至文武王时期活跃于新罗王京的代表性艺术家与僧人。

一位祖先与故乡皆不详的僧人,在1300多年后的今天仍受关注,原因在于其杰出的艺术世界以及作为其作品而闻名的优秀佛像。"良志使锡"中记载,从灵庙寺的丈六三尊像、天王像及砖塔的瓦当,法林寺的主佛三尊与左右金刚神像,四天王寺塔下的八部神将像等高达约5米的巨大佛像,到20至30厘米的小瓦当,皆为良志僧人的作品。

还流传着有趣的记载。据说他制作灵庙寺佛像时,都城内的男女一同搬运作为佛像材料的泥土。当时所唱的歌以乡歌形式流传下来,即我们并不陌生的乡歌《风谣》。据说在漫长岁月之后,庆州人在碾米或从事艰苦劳作时,仍一直唱这首歌。

国立庆州文化遗产研究所于2006年至2012年分七次对四天王寺遗址进行了调查。通过发掘确认了金堂、东西木塔、回廊、碑阁、石桥等四天王寺内重要建筑物的痕迹,并发掘出瓦当、陶器、佛像等多样的佛教文化遗产。特别是发掘出配置于木塔基坛面的良志僧人"绿釉神将壁砖",并确认了壁砖的位置与布局,这是此次发掘调查的最大成果。

近来文化遗产厅与庆州市合作,正在推进四天王寺木塔基坛的整修与复原。此次工程的核心是再现研究所复原的良志僧人作品绿釉神将壁砖,并安装于四天王寺遗址现场。期待新罗时代良志僧人焕然重生的作品不久后在四天王寺木塔遗址再度亮相。/金东河 国立庆州文化遗产研究所文化遗产专门委员

阅读韩文原文