2021-08-28 | 변수연 기자

只剩雷诺三星…整车业界今年劳资协商收尾

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着Kia今年工资协商临时协议案获得通过,除雷诺三星汽车外的整车企业均在没有被称为“顽疾”的“夏斗”的情况下结束了今年的谈判。相反,尚未结束去年劳资协议的雷诺三星汽车,劳资双方立场分歧依然未能缩小。

据业界28日消息,Kia工会在前一日就工资协商临时协议案举行的会员投票中,以68.2%的赞成率通过了该临时协议案。临时协议案包括基本工资上调7.5万韩元(含定期工龄晋级部分)、绩效奖金200%加350万韩元、质量提升特别激励金230万韩元、传统市场商品券10万韩元、发放13股股票等内容。

去年曾历经四周部分罢工等波折,而今年与现代汽车一样,在无争议的情况下结束了工资协商。这是Kia10年来首次在没有罢工的情况下完成工资协商。

首次会面后仅两个多月便结束谈判,谈判期间也缩短至去年的一半。Kia劳资双方将于30日在光明工厂(原素河里工厂)举行工资协商协议签字仪式。

此前,现代汽车继去年之后,今年也早早完成了工资协商。5月首次会面后仅60余天便结束谈判的现代汽车,自2018年以来3年来首次在夏季休假前达成劳资协议。

劳资协议案包括基本工资上调7.5万韩元(含工龄晋级部分)、绩效奖金200%加350万韩元、质量提升及灾害预防激励金230万韩元、为确保未来竞争力特别协议发放5股股票等内容。

今年4月,以现场技术岗工会为主的既有体制遭到反对,希望获得合理绩效奖金的以MZ一代(1980至2000年代出生)为主的现代汽车集团事务、研究职工会成立,劳资双方均承受压力,但最终在兼顾事务、研究职部分待遇改善与技术职就业稳定的基础上,成功实现连续三年无争议达成协议。

继去年之后今年劳资临时协议案再度被否决、经历波折的韩国通用汽车,于前一日在工资协商协议书上签字,最终结束谈判。

不过,去年在国内五家整车企业中唯一未能在年内完成劳资协议的雷诺三星汽车,今年同样难免“垫底”。雷诺三星汽车劳资双方25日进行了劳资协议谈判,但因两年基本工资冻结相应补偿金规模等问题未能缩小分歧,未能形成临时协议案。

公司方面提出,支付2020年、2021年基本工资冻结补偿金200万韩元和人均平均200万韩元的生产效率激励金等,合计一次性发放800万韩元,但工会要求基本工资上调7万1687韩元、发放激励金700万韩元等。

工会前一日召开代表大会,听取现场各方意见,据悉暂定通过与公司方面的追加谈判,推动落实工会的要求方案。

阅读韩文原文