2021-08-28 | 논설위원실 논설위원

[社论] 又是“打地鼠”式监管,双轨供给若延迟紧缩亦无用

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

史上最严重的房价暴涨仍在持续。据韩国房地产院数据,8月第四周首尔江南四区(江南、瑞草、松坡、江东区)公寓价格上涨0.24%,为2019年12月第三周(0.33%)以来最大涨幅。尤其是偏好“一套优质房”的现象再现,重建项目和中大型公寓不断出现新高价,这并不寻常。当局动辄谈论“房价见顶论”,市场却完全不予理会。

即便如此,青瓦台政策室长李镐升26日出席共同民主党议员为应对例行国会举行的研讨会时,再次抛出自我称赞的强辩逻辑:“经济合作与发展组织(OECD)平均房价涨幅为7.7%,韩国仅为5.4%。”据称其引用的是以2019年底至去年底名义住宅价格涨幅为基础的国土研究院统计,但与现实差距甚大。据KB国民银行调查,去年公寓价格涨幅全国达9.65%,首尔达13.06%。此外,经济正义实践市民联合分析称,文在寅政府四年间首尔地区公寓价格上涨约93%。

在房价暴涨之际,政府27日召开住房政策审议委员会会议,将京畿道东豆川市部分地区列为调整对象地区。由此,调整对象地区增至112处,投机过热地区增至49处。政府反复推出以公共为中心、空转的供给对策,不断进行“打地鼠”式监管和打补丁式处方。在这种情况下,即便上调基准利率又有何效果?加息稍有不慎,可能成为既压不住房价、只会放大不良资产的毒药。令人担忧的是,2016年第四季度至2019年第一季度加息期间脆弱借款人逾期率飙升2个百分点的前例会否重演。

若要取得加息效果,政府应尽快推出精细的“双轨”住房供给方案。应拆除预售价上限制等监管框架,把新增供给的接力棒交给民间。比这更重要的是大幅放宽转让所得税。应至少临时性下调转让税,使单套房者乃至多套房者的现有房源入市。若无法摆脱不能给住房所有者“不劳所得”这一陈旧理念的泥潭,就绝无可能切断恶性循环的链条。

阅读韩文原文