韩德商会(KGCCI,代表马丁·亨克尔曼)与京畿经济自由区厅于26日共同举办“2021年下半年经济展望”线上活动。本次活动为遵守防控新冠疫情的社交距离规定而以线上形式举行。在韩国和德国的观众远程参与的情况下,韩德商会代表马丁·亨克尔曼与京畿经济自由区厅本部长金奎植致欢迎辞后,各位演讲者就韩德两国关系、韩国经济发展以及韩国国内ESG(环境、社会、治理结构)经营进行了深入发表。德国驻韩大使馆临时代办彼得·温克勒就近期韩德两国关系发表演讲。温克勒代办强调:“随着追求面向后疫情时代的‘更好重建’,德国与韩国之间长久的传统友好关系变得更加重要”,并表示“作为追求共同价值的战略伙伴,德国与韩国在解决气候变化及可持续能源转型等全球课题、保护核心技术供应链、维护以规则为基础的国际秩序方面携手同行”。德国贸易与投资署首尔办事处代表弗兰克·罗巴西克表示,2021年上半年韩德贸易额创下同期历史最高纪录。罗巴西克代表称“近期韩国企业为绿地投资赴德国出差的情况有所增加”,并预计“作为目前世界第十大经济体的韩国,其制造业部门将继续保持当前的良好表现”,同时预测“由于社交距离措施加强,服务业部门的复苏会略显缓慢”。最后,可持续经营领域的权威、高丽大学经营学系教授李在赫以“ESG(环境·社会·治理结构)对商业的影响”为主题作了主旨演讲。李教授强调:“ESG经营是全球现象,但信息披露体系和相关规定在国内仍处于逐步完善的阶段”,“要使ESG经营作为提升企业可持续性的手段落地,必须确保程序公正性和社会正当性”。
韩德商会简介 今年迎来成立40周年的韩德商会(以下简称“韩德商会”)自1981年成立以来,一直致力于推动大韩民国与德意志联邦共和国之间的经济交流。它是驻韩外国商会中规模第二大的机构,会员企业达500余家。作为代表德国经济与产业的机构,韩德商会已成为在韩国和德国寻求商业机会的两国企业的重要沟通渠道,以及市场进入和业务扩张的商业伙伴。韩德商会与其子公司韩德商会DEinternational一同提供市场调研、商业伙伴发掘、展会参展支援、投资引进、产业考察项目等专业服务,并支持韩德能源伙伴关系等政府主导的双边合作项目。此外,还通过德国式工学并行人才培养项目Ausbildung、促进女性领导力的WIR(Women in Korea)导师制等多样举措,为韩国社会作出贡献。韩德商会隶属于遍布全球92个国家、140个办事处的德国海外商会网络(AHK)。其上级机构德国工商大会(DIHK)下设德国国内79个地区商会,拥有约350万家会员企业。






