2021-08-27 | 송종호 기자

执政党猛攻“辞职秀、尹罗南不”尹喜淑…韩俊镐:“若非投机就赌上议员职位”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党27日对涉嫌房地产投机的国民力量党议员尹熙淑展开集中炮轰。该党表明了强硬立场,称这不仅是利用非公开信息进行的投机,而且不会为“辞职秀”当陪衬。院内发言人韩俊镐表示“我愿以自己的议员职位作担保”,并斥责尹熙淑“虚伪”。

当天在国会举行的党最高委员会会议上,议员金容民指出:“国民力量党的投机疑云愈演愈烈,稍微一掸就灰尘四落。”他还批评说:“尹熙淑议员表示将因父亲农地(投机)疑云而辞职,但事件本质不是父亲违反农地法,而是是否利用非公开信息进行投机。”他接着表示:“我怀疑她是不是为了淡化这一点,才装作受害者上演辞去议员职位的秀。”金容民提高声调说:“很难相信在世宗市国策研究院工作的女儿(尹熙淑议员)不知情就买下了世宗的土地”,“她曾任职的KDI是负责现场勘查和预可行性调查的机构,而且该土地的耕作者金某说尹议员的父亲经常下来看地。(尹议员)不该装作受害者,而应受到处罚。”他还主张:“KDI也应进行全面调查。”

议员姜炳远也针对尹熙淑批评说:“她主张‘突然辞职’,甚至尽管本人亲自提交了投机调查材料,却做出丑态,指责韩国国民权益委员会硬把父亲与自己牵连在一起的意图可疑。”他还指出:“偏偏是房地产市场火热的世宗市产业园区附近地区,这很可疑。有关是否利用内部信息进行投机的质疑并非单纯臆测,而是符合国民常识的合理怀疑。”姜炳远特别强调:“如果尹议员的辞职案提交全体会议,我们不能为辞职秀当陪衬”,“我将带头否决尹议员的辞职案”。

议员白慧莲也斥责说:“李俊锡代表和尹熙淑议员的真面目到底是什么?”“预告将采取比民主党更强力措施的李俊锡代表不知去了哪里,惩戒就像点炸鸡时一半调味一半原味。”议员金英培也指出:“一句话说,这就是尹熙淑门”,“上演了自我双标的辞职秀,但一天之内就涌出大量疑点”。他接着愤慨道:“甚至其父在某媒体采访中说,看了报纸偶然去投资建筑,偶然听到开发利好消息就买下3300坪农地”,“(采访中)哪里都没有像尹议员解释的那样说是为了种地才买的”。

在民主党最高委员们一致批评尹熙淑的同时,院内发言人韩俊镐就尹熙淑一家的房地产投机疑云表示“我愿以自己的议员职位作担保”。韩俊镐当天在民主党常任委员会联席会议结束后与记者见面时指出:“本人(尹熙淑议员)通过轻易辞职,把负担压给众多议员,试图回避自己虚伪的面貌。”随后他另行召开记者会再次强调:“如果她真能明确证明自己没有问题,我也将辞去议员职位。”

#订阅记者页面,即可轻松获取政界的经济议题。

阅读韩文原文