2021-08-26 | 천민아 기자

刘承俊庭上称“应撤销拒发签证…违反平等原则”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因逃避兵役嫌疑被拒绝入境韩国的歌手刘承俊(45岁,美国名史蒂夫·承俊·刘)在针对驻洛杉矶总领事馆提起的诉讼中主张“撤回拒发签证的决定”。

首尔行政法院行政第五部(部长法官郑相圭)26日就刘某针对洛杉矶总领事馆提起的“撤销拒绝签发护照签证处分请求诉讼”举行了第二次辩论。

刘某的诉讼代理人主张:“洛杉矶总领事馆拒发签证违背韩国大法院的判例,也违反比例原则和平等原则。”

他还表示:“刘某是唯一因逃避兵役而被禁止入境的案例”,“所谓对该嫌疑的国民情感也只是特定国民的情感,且是抽象地在起作用”。

对此,洛杉矶总领事馆方面反驳称:“韩国大法院只是表示‘本应合法行使裁量权’,并未要求向刘某签发签证”,“即便从美国或日本的案例来看,在签证签发方面也承认行政处分的裁量权”。

并称:“刘某说‘为什么只针对我’,但这是在法律范围内对以逃避兵役为目的更改国籍的人作出处分。”

刘某因被质疑为逃避兵役而取得美国公民权,2002年被拒绝入境韩国。刘某向韩国法院请求以在外同胞入境签证入境,但在被拒发签证后于2015年提起行政诉讼,并于去年3月在韩国大法院再上告审中最终胜诉。

此后刘某向洛杉矶总领事馆申请在外同胞居留资格(F-4)签证。但外交部依据在外同胞法中“若刘某入境韩国,可能妨害大韩民国的安全保障、秩序维持及公共福利”的规定,于去年7月再次拒发签证。

对此,刘某于去年10月针对洛杉矶总领事馆提起行政诉讼,要求撤销拒发签证的处分。

阅读韩文原文