2021-08-26 | 이지성 기자

今后地方政府辖区变更将由居民直接参与

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今后全国市、郡、区可以在考虑实际行政需求等因素的基础上设置特例,并将配置政策支援官以支援地方议员的议政活动。与生活圈不一致的地方自治团体在变更管辖区域边界的过程中将有居民参与,自治分权2.0正式推进。

行政安全部26日表示,已制定包含上述内容的《地方自治法施行令全面修订令案》,并从27日起进行为期40天的立法预告。此次地方自治法施行令全面修订令案,旨在细化规定将于明年1月13日起施行的全面修订地方自治法委托给总统令的事项。

据此,市、郡、区若为应对实际行政需求或基于地区条件实现特色化发展而发掘所需权限并申请特例指定,行政安全部长官将经自治团体特例审议委员会审议,将该市、郡、区指定为可设置特例的市、郡、区。对于人口100万以上的大城市(特例市),将把相关法律中规定为特例的8项事务权限以附表形式在地方自治法施行令中列举。

对支援地方议员议政活动的地方议会政策支援专业人力的名称、职务、配置等也作出具体规定。将政策支援专业人力的名称定为“政策支援官”,支援地方议员的议政资料收集、调查、研究等工作,但限制议员向政策支援官指派私人事务。政策支援官将按条例规定配置于委员会或事务处,以便根据地方议会实际情况自主运营。

配合地方自治法新设为解决居民不便而变更自治团体管辖区域边界的程序,还对边界变更自主协议体的运营相关事项作出规定。在审视实际需要调整边界的案例基础上具体化边界变更调整申请的事由,同时要求边界变更自主协议体中居民和专家占一半以上。此外还要求实施问卷调查和听证会,以实现基于居民意愿的边界调整。

此外,还反映了地方自治法修订带来的细节事项,如允许通过利用信息系统的电子签名方式提出居民审计请求,并根据地方议会人事权分离整备相关规定等。

行政安全部长官全海澈表示:“此次地方自治法施行令全面修订案包含了居民参与、强化地方议会作用等正式推进自治分权2.0的内容,意义深远”,“将吸纳立法预告和相关机构协商期间提出的意见,顺利完成施行令修订工作”。

阅读韩文原文