2021-08-26 | 이태규 기자

“kakaopayXSamsung Card登场”最高积分返还10% NAVER集团、HYUNDAI CARD CO., LTD.上市

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

HYUNDAI CARD CO., LTD.与NAVER集团26日公开了提供最高10%积分返还及免费使用Naver Plus会员等权益的商户标识信用卡(PLCC)“NAVER集团 HYUNDAI CARD CO., LTD.”。由此,预计将与已推出的“kakaopay-Samsung Card”PLCC展开较量。

NAVER集团 HYUNDAI CARD CO., LTD.最大的权益是在使用NAVER集团购物时最高返还10%积分。使用该卡的会员在购买适用会员专用积分返还的商品时,每月可就最高20万韩元的消费金额,按消费金额的10%获得Naver Pay积分。具体为Naver Plus会员5%、NAVER集团 HYUNDAI CARD CO., LTD.积分返还5%。在其他一般加盟店则可无上限获得结算金额1%的积分。HYUNDAI CARD CO., LTD.相关人士强调:“这是NAVER集团以全公司层面推出的PLCC,10%的积分返还率比与NAVER集团合作的其他信用卡公司最高高出3倍以上”。

Naver Plus会员使用券也每月免费提供。该会员是NAVER集团的付费会员服务,包含购物时最高5%的Naver Pay积分返还、Tving Co.,Ltd(TVING)节目VOD无限使用券及NAVER WEBTOON Ltd.饼干等数字内容权益,以及“会员日”额外积分返还权益等。月订阅费为4900韩元。

HYUNDAI CARD CO., LTD.相关人士说明:“NAVER集团 HYUNDAI CARD CO., LTD.搭载了以数据科学为基础的定制优惠券权益,以及能以合理价格享受各种生活方式订阅服务的‘三层体系’”,“可在共6种设计的卡面中选择符合自己喜好的设计使用”。

他还表示:“HYUNDAI CARD CO., LTD.与NAVER集团在缔结合作关系后,通过客户分析、消费趋势调查等多样项目,打造了向NAVER集团用户提供最优化权益的PLCC”,“两家公司今后将通过营销、品牌等持续协作,为NAVER集团用户提供差异化体验”。

为纪念NAVER集团 HYUNDAI CARD CO., LTD.的推出,还将举办多项活动。9月2日,六人偶像组合“MONSTA X”的珉赫将在“NAVER集团 NOW.”实时展示该卡的开箱。此外,《他人即地狱》的金容奇作家、《有味的她》的李东健作家、《假谈巷说》的Rangtto作家等NAVER WEBTOON Ltd.的代表性作家也计划各自通过网络漫画介绍NAVER集团 HYUNDAI CARD CO., LTD.。

该卡年费国内专用和国内外通用(VISA)均为1万韩元,对9月30日前申领并消费1万韩元以上的客户提供年费100%返现。

在信息技术(IT)领域,NAVER集团与Kakao集团;在信用卡业界,HYUNDAI CARD CO., LTD.与Samsung Card形成竞争格局。各家公司在不同领域与对手的竞争对象携手,双方的竞争预计也将加剧。今年5月,kakaopay与Samsung Card曾推出专注于kakaopay积分返还的PLCC。

阅读韩文原文