2021-08-26 | 박예나 인턴기자

骑摩托艇用地笼捕鱼…釜山水上救助队员被“免职待命”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

釜山某海水浴场一名水上救援队员在工作时间钓鱼,被避暑游客拍到后被停职。

釜山消防本部26日表示,已对松亭海水浴场水上救援队队长A某和队员B某作出停职处理并进行监察调查。A队长等人于19日下午3时左右在海水浴场工作时间骑水上摩托进行地笼捕捞和拖绳钓鱼。

此事被当时松亭海水浴场的游客拍成视频,并向消防本部投诉。该视频中拍到两人骑水上摩托出海、投放装有饵料的地笼的场面。此外还拍到他们把水上摩托系在浮标上,其中一人干脆背对避暑游客坐着拖绳钓鱼的情形。虽然因新冠疫情海水浴场提前关闭,但依据可四季入水的海水浴场法,当时有冲浪者和戏水者等200多人聚集在此。

釜山消防本部表示:"发生了作为负责市民安全的消防部门绝不可能、也绝不应该发生的个人越轨行为","将尽最大努力防止再次发生"。釜山消防本部还计划在调查当事人等之后作出身份上的处分,并表示将强化119水上救援队队长的资格条件,激活内部匿名举报系统,并进行贴近式勤务检查。釜山消防本部称:"将把对水上救援队的检查从原来的每月1至2次增加到每月2至3次,并由监查负责官室进行突击检查、由辖区消防署每周检查。"

阅读韩文原文