2021-08-26 | 조지원 기자

结束疫情超低利率的韩国央行:“将逐步调整货币宽松程度”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国银行金融货币委员会突然将基准利率上调0.25个百分点,结束了自去年5月延续的新冠超低利率时代,历时1年3个月。尽管新冠第四波扩散仍在持续,但由于国内经济预计将保持良好增长势头,韩国银行维持今年增长率预期为4.0%,并表示将逐步调整货币政策的宽松程度。

韩国银行金融货币委员会26日召开货币政策方向决定会议,宣布将基准利率由0.50%上调0.25个百分点至0.75%来运作货币政策。金融货币委员会在去年5月将基准利率下调至0.50%后,连续九次维持利率不变,此次上调利率。此次基准利率决定因内定为韩国金融委员会委员长的高承范委员缺席,7名委员中有6名出席,以过半数(4名)同意通过。

韩国银行认为国内经济延续良好复苏势头。判断认为,受新冠再度扩散影响,民间消费有所放缓,但出口保持强劲,设备投资也呈现稳健态势。并预计今后民间消费将随疫苗接种扩大及追加更正预算案执行而逐步改善,延续复苏势头。因此今年增长率预期与5月预测相同,为4.0%。

不过,消费者物价涨幅预期较5月预测值(1.8%)上调0.3个百分点至2.1%,高于韩国银行2%的物价稳定目标。韩国银行预计,近期物价因石油类及农畜水产品价格持续上涨、服务价格涨幅扩大等因素维持在2%中段的较高水平,一般民众通胀预期也升至2%中段,今年消费者物价涨幅将超过原有预测值。

同时,韩国银行通过此次货币政策方向决定文明确表示将继续上调基准利率。7月货币政策文中的“将维持货币政策宽松基调”,此次改为“将逐步调整货币政策的宽松程度”。韩国银行写道:“尽管新冠相关不确定性持续,但国内经济预计将延续良好增长势头,物价短期内将呈现超过2%的上涨态势,因此今后将逐步调整货币政策的宽松程度。”

关于基准利率进一步上调的时点,韩国银行表示将视新冠发展形势等情况而定。韩国银行称:“宽松程度进一步调整的时点,将在密切检视新冠发展形势及增长、物价走势变化、金融失衡累积风险、主要国家货币政策变化等因素的同时作出判断。”

阅读韩文原文