2021-08-26 | 김연하 기자

美国CDC“未接种新冠疫苗者感染率为接种者5倍”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

未接种新冠疫苗者的感染率约为接种者的5倍。

据美国NBC电视台25日(当地时间)报道,美国疾病控制与预防中心(CDC)分析了5月1日至7月25日洛杉矶(LA)发生的4万例新冠感染病例,结果显示未接种疫苗者的感染率高出4.9倍。因新冠感染而住院治疗的情况,未接种者也比接种者高出29.2倍。

LA县公共卫生局(LACDPH)传染病负责人莎伦·鲍尔特博士在接受NBC新闻采访时表示:“这项研究意味着接种疫苗的人出现严重症状的可能性要低得多,可能只表现出轻微症状”,“这就是应该接种疫苗的理由”。他还补充说:“接种疫苗的人也可能感染新冠,但因为只表现出轻微症状,为防止严重症状扩散到未接种者,必须佩戴口罩。”

研究人员强调,疫苗对目前快速扩散的德尔塔变异株同样有效。加拿大萨斯卡切温大学病毒学家安杰拉·拉斯穆森表示:“这项研究显示,尽管德尔塔变异株会引发突破性感染,但通过接种疫苗,致命症状和死亡人数会大幅减少”,“疫苗支撑着最重要的一环,即让人们不至于从重症监护室走向太平间”。这意味着即便出现由德尔塔变异株引发的突破性感染,疫苗仍能起到防止转为重症的作用。

阅读韩文原文