2021-08-26 | 박민주 기자

又是疫情中的节日…四人中三人称“今年中秋在家与家人休息”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着新冠疫情再度扩散,今年中秋假期期间,相较国内旅行或亲戚聚会,希望与直系家人在家度过的需求更多。

26日,根据Tmon面向600多名顾客实施的“中秋相关问卷调查”结果,每4名受访者中有3人回答在中秋假期期间“与家人一起在家休息”。

相反,回答将利用假期出游的仅为4%,显示出人们认识到新冠事态的严重性、自觉减少出行的氛围。作为主要原因,78%的受访者选择了“德尔塔变异的扩散”。

此外,在被问及节日计划时,半数以上(535人)回答“将与直系家人简单地过中秋”,显示出以直系家庭为单位的倾向也十分突出。回答将像以前一样与家人、亲戚一同过节的仅为7%,比例较低。

回答不回故乡的也达47%,对于返乡过节的人,61%回答“心情可以理解,但希望能够自我节制”。

非接触趋势也十分明显。在被问及中秋礼物计划时,回答“在Tmon等网上商城下单或利用送礼功能”的占31%,比例最高。

对此,Tmon将于下月21日前举办“中秋”专场活动,提供最高10%的专用折扣优惠券。活动按金额区间、商品类别分类以提升购物便利性,并通过中秋筹备馆与中秋礼物馆每日各推荐6款特价商品,助力实惠地筹备中秋。

特别是中秋专场活动的大部分商品均可使用“手机送礼”功能,即使不知道对方地址,只需输入电话号码即可寄送商品。此外,使用送礼专用优惠券最高可享12%折扣。

阅读韩文原文