2021-08-24 | 한하림 기자

《老店的营业秘密》朴娜莱X朴赞日首次出击…"感谢公开全部隐藏诀窍的老店"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《老店的营业秘密》从首播起便造访经营70年以上的老店,揭开营业秘密。

23日播出的tvN综艺节目《老店的营业秘密》第1集,呈现了老店调查团朴娜莱与朴赞一主厨的首次出击。

朴娜莱和朴赞一首先造访的是朴赞一主厨挑选的、有85年历史的传说级老店。在这里品尝调味牛排骨的出演者们,无法掩饰对口感与味道的惊讶。他们把负责火气的煤球、守着店铺61年的厨师长,以及只有老板和厨师长两人知道的酱料配方选为营业秘密。当天的节目中公开了部分特制酱料配方,抓住了观众视线。

此外,厨师长心中最后的营业秘密也被公开。那是此前从未在任何地方公开、藏在餐厅地下的冷藏熟成室。听到这是如今几乎难以找到的冷藏方式的说明,朴娜莱和朴赞一主厨都瞪大了眼睛。不仅如此,看到厨师长那双完整留下岁月辛劳的手,朴娜莱表示“心里一阵感动”,带来温暖。

随后两人造访了74年来始终坚守如一味道的中餐老店。朴娜莱和朴赞一深入探究了用薄却不破的蛋皮做成的炸春卷,以及用素高汤做成的三鲜辣海鲜面的秘密。这一过程中,面对朴娜莱的连番提问也毫不慌乱、对答如流的朴赞一引人注目。这家店的老板把炒过的辣椒粉选为营业秘密并公开了诀窍,引发关注。

朴娜莱和朴赞一还谈了参加节目的感想。朴娜莱说:“我认为延续数十年的老店一定有很多故事和值得学习的地方。而且在如今这样艰难的时期,介绍默默守在原地的美食店,这层意义也很好”,说明了决定出演的契机。她接着表示:“我要打破老店是很多年长者去的地方这一成见,展示老店其实很潮”,并立下决心称“今后也会展示在网上搜也搜不到的营业秘密和匠人们的气场”。

朴赞一表示:“老店是一座城市和一个国家的毛细血管,也是历史的勋章。无论何时去都在那里的惊奇感,无论何时去都是那个味道的安心感,正是老店的魅力”,并称“我会捕捉并传递老店长年坚守下来的生存秘诀与诀窍”。他还表示“感谢为观众和准创业者毫不吝惜地公开隐藏诀窍的老店”,令人期待今后将公开的营业秘密。

另外,寻访老店、揭开其能长年存活下来的特别营业秘密的美食探访综艺tvN《老店的营业秘密》每周一晚7点50分播出。

阅读韩文原文