2021-08-24 | 논설위원실 논설위원

[社论]南北关系要避免“文在寅第二季”,须要求废弃北核路线图

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

执政阵营有力的总统候选人、京畿道知事李在明22日公布了将继承文在寅政府“朝鲜半岛驾驶员论”的对朝政策构想。其构想以分阶段无核化与放宽制裁为主要内容,与现政府的对朝政策相似。李在明表示,先让朝鲜放弃核武的方式成功可能性较低,“将把有条件放宽制裁与分阶段同步行动方案具体化,并向朝鲜和美国提出”。即推动放宽对朝制裁与分阶段无核化的交换。但他并未提及要求朝鲜就炸毁开城工业园区南北共同联络事务所道歉,也未提及废弃朝核。前共同民主党党首李洛渊也曾在5月提出分阶段方法,即冻结朝鲜核活动、放宽经济制裁后再缔结和平协定等达成全面核协议。

只顾安抚朝鲜、空喊和平的现政府对朝政策已被证明失败,执政阵营总统候选人如果仍照搬这一套,只能以在无核化等方面毫无成果的“文在寅政府第二季”收场。

此前朝鲜一直以部分冻结核项目来换取放宽对朝制裁等补偿为战略,借此拖延时间,不断提升核武力与导弹水平。

以分阶段冻结朝核换取放宽对朝制裁的方式,最终很可能导致承认朝鲜为拥核国家。在朝鲜废弃核武意志尚未得到确认的情况下,放宽对朝制裁是绝对禁忌。在谈放宽制裁之前,应要求金正恩政权先提出包含所有核相关设施与物质申报及核查时间表的弃核路线图。正在访韩的美国对朝政策特别代表成金也务必不能忘记,应把完全、可核查的朝核废弃设定为最终目标,再展开与朝鲜的对话或人道主义对朝援助。要真正确立朝鲜半岛和平体制,必须以落实朝核废弃为前提。

阅读韩文原文