2021-08-23 | 진동영 기자

年轻人被房价挤出…首尔日渐老去

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着无法承受首尔房价飞涨的新婚夫妇等年轻群体迁出首尔的“出走”现象日益明显,对首尔老龄化的担忧正在加大。这是本届政府上台后首尔房价急剧上涨,导致年轻家庭无法在首尔立足,被挤到房价相对较低的首都圈等首尔以外地区的结果。有人指出,去年末人口在32年来首次跌破“1000万人”的首尔,正陷入“房价上涨、人口减少、老龄化”的三重危机。

Seoul Economic Daily 23日分析首尔市按中位年龄的居民登记人口统计结果显示,本届政府成立后,首尔市中位年龄从2017年一季度的41岁上升至去年四季度的43岁。在此期间,首尔25个自治区的中位年龄全部上升。中位年龄是将全体人口按年龄顺序排列时位于正中间的年龄。

按区来看,江北区和道峰区的中位年龄为47岁,在首尔全部自治区中最高,其后依次是中浪区(46岁)、钟路、芦原、恩平、衿川、中区(45岁)等。最年轻的是冠岳区,为40岁。阳川区在此期间从41岁升至44岁,25个区的中位年龄均上升了1至3岁。2017年一季度中位年龄为39岁的冠岳区升至40岁,使首尔所有区都进入“40多岁”。

与此同时,首尔人口持续减少。截至去年末,首尔人口自1988年以来32年首次跌破1000万人,今年减少势头仍在延续。相反京畿人口则在增加,形成对比,有解读认为从首尔流出的人口迁往京畿的“脱首尔化”正在加速。今年以来,首尔人口从1月的约965.7万人减少至7月的约955.8万人,减少约10万人(-1.03%),而京畿则增加约6.3万人,增幅为0.47%。

有解读认为,首都圈人口结构的这种变化,很大程度上受到不稳定的住宅市场走势影响。即首尔房价急剧上涨,租赁市场也趋于不稳,以购房失败的年轻新婚夫妇等为中心的“脱首尔”队伍持续不断。

实际上,据韩国不动产院按购房者居住地的公寓买卖交易情况,今年上半年(1—6月)首尔居民购买其他地区公寓的件数为32420件,创历史最高。其中首都圈(京畿19641件、仁川3723件)占整体的72.1%(23364件)。随着年轻群体购房队伍延续,京畿外围的东豆川公寓价格(KB不动产住宅价格动向)今年一度上涨35.4%。大韩不动产学会会长徐镇亨(京仁女子大学教授)分析称:“首尔房价、jeonse价格等居住成本大幅上升,导致没钱的年轻一代迁往首尔以外的现象出现。”

专家们认为这是监管政策导致房价上涨与交易税上调的后果,并要求完善制度。有观点指出,首都圈通过第3期新城等宅地开发积极供应住房,而首尔因整治项目监管等原因供应受阻,难以阻止年轻群体流失。都市与经济代表宋承炫表示:“更大的问题是,如果当前这样的住宅市场走势延续下去,随着时间推移,被挤出首尔的人与留下的人之间的‘财富差距’可能进一步扩大”,“至少应在贷款、交易成本负担等方面为年轻群体打开出路,使其能够购买首尔的既有住宅。”

阅读韩文原文