2021-08-23 | 박신원 인턴기자

辉瑞疫苗第二针反应更强…第一针后反应剧烈怎么办?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在新型冠状病毒感染症(新冠肺炎)疫苗中,辉瑞、莫德纳通常被认为在第二剂接种后的副作用比第一剂更严重。然而有观点提出,如果第一剂接种后反应很强烈,可能意味着此人此前已感染过新冠病毒。

据JTBC 22日报道,辉瑞和莫德纳等mRNA(信使核糖核酸)疫苗在第二剂接种时副作用更严重,但曾感染新冠病毒的人因体内已有抗体,第一剂接种即可产生与接种第二剂相同的免疫反应。研究显示,曾感染新冠病毒的人在第一剂接种后出现副作用的可能性高出3至4倍,疲劳、头痛、发热等症状也更严重。不过第二剂接种后几乎没有出现副作用。

梨大木洞医院呼吸内科教授千恩美表示:“感染过的人相当于已经接种了第一剂。因为出现了加强针效果,所以(副作用)反应更强。”此外据报告,抗体生成量也会增加数十倍。不过研究人员解释,没有副作用并不意味着疫苗无效。

另外,完成疫苗接种后仍被感染的所谓“突破性感染”,在经历之后具有相当于接种被称为“加强针”的追加剂次的效果。据悉,韩国的突破性感染率仅为0.03%左右,且大多症状轻微。嘉泉大学医学院预防医学教研室教授郑在勋表示:“从科学原理看,完成接种后再次感染意味着抗体诱导能力可能变得更好。”

另一方面,韩国国内新冠疫苗第一剂接种率已超过50%。从本周起也将开展18至49岁人群的接种。当天据新冠疫苗接种应对推进团介绍,18至49岁人群的接种将于26日启动。他们将接种mRNA系列的辉瑞或莫德纳疫苗,接种首周即26日至29日大部分人将接种辉瑞疫苗。此后接种对象接种何种疫苗将根据疫苗供应情况确定,并按周公布。18至49岁人群的接种是今年接种计划中的最后一批,为形成群体免疫,需要尽可能多的人接种。政府预计第一剂接种率本月底将超过54%,目标是到下月19日实现第一剂接种率70%。

阅读韩文原文