2021-08-23 | 조지원 기자

在庆州、南海、丽水3地开发渔村型社会经济模式

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府决定培育渔村型社会经济组织,以便在推进全国渔村、渔港基础设施现代化的“渔村新政300”之后仍能持续创造成果。计划优先选定庆州·浦项、南海、丽水等3地,开发符合各自特点的社会经济模式。

韩国海洋水产部23日表示,作为渔村·渔港再生项目的一环,将与韩国社会企业振兴院共同启动“以渔村共同体为基础的社会经济模式”开发项目。该项目通过开发符合渔村新政300对象地特点的社会经济模式,打造可持续的渔村。

海洋水产部于7月选定了庆北庆州·浦项、庆南南海、全南丽水等3个地区。首先,庆州罗井港、浦项三政里港和新昌2里港计划开发以海女共同体文化为基础的地区特色商品或服务模式。

庆南南海尚州港将由尚州海水浴场繁荣会、以尚州中学家长为主力的同苦同乐合作社等地区居民团体参与,设立社会经济组织,并将使用渔村新政300项目建设的据点设施等。位于全南丽水金鳌岛的直浦港决定开发面向游客的商品与服务模式。特别是将重点支持在村里定居的40至50多岁返渔人员以地区特产为中心打造共同体商业模式。

海洋水产部渔村渔港再生科科长金泰京表示:“该项目将对延续渔村新政300项目的效果、确保地区自生能力有很大帮助”,“希望其成为今后培育可扩大渔村地区就业、实现地区居民利益共享的渔村共同体型社会经济组织的基础”。

阅读韩文原文