2021-08-23 | 백주원 기자

为早餐发愁?…7-Eleven“早餐一桶简餐”轻松解决一餐

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

便利店7-Eleven 23日表示,针对早餐市场推出了可简便享用的杯饭形态“早餐一杯简餐系列”。

为让消费者无需另备小菜即可简单解决早餐,菜单由炒饭或拌饭等组成。先行推出了“金枪鱼蛋黄酱”、“蒜香培根炒饭”、“全州式拌饭”3种,此后还将追加推出“黄油酱油鸡蛋饭”、“泡菜炒饭”2种。

“早餐一杯系列”的容量平均为150克,比三角饭团(平均120克)更实在,又比一卷海苔饭卷(平均250克)更轻便。为适合早餐食用、减轻负担,使用了易消化的大麦饭、糙米饭等。

7-Eleven推出早餐一杯系列、进军早餐市场的原因是,对最近3年三角饭团、海苔饭卷、三明治等简餐商品各时段销售额的分析显示,早晨时段(上午6时至10时)的销售额占比逐年上升。这些商品早晨时段的销售额占比从2019年的22.5%增至去年的26.7%、今年(1月1日至8月20日)的29.8%。

7-Eleven食品组商品企划金多率表示:“随着便利店早餐需求增加,为让众多消费者能以低廉价格吃上早餐,我们推出了此次商品”,“将强化与早餐相关的商品阵容。”

阅读韩文原文