2021-08-23 | 노희영 기자

吴世勋“文在寅政府房地产政策是整体性大灾难”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市长吴世勋(见图)19日在接受Seoul Economic Daily采访时,对政府的房地产政策进行了高强度批评。他评价文在寅政府的房地产政策是“让没有房子的国民和有房子的国民都成为受害者的整体性大灾难”。他指出:“首尔市人为抑制再开发、重建的政策持续了长达10年,忽视供需原理的政策基调在文在寅政府四年间不断分枝扩张,导致公寓价格急剧暴涨。”

他还提到,经济副总理洪楠基通过对国民讲话提及“房价高点”之后,全国公寓的买入意愿反而上升,并称“重复同样的事情却期待不同的结果是愚蠢的”。

吴市长强调:“政府现在也应谦虚地承认政策失败,对房地产政策的根本进行修整。”他尤其再次强调了放宽由韩国国土交通部掌握权限的重建安全诊断规制的必要性。

吴市长表示:“放宽安全诊断规制是重建项目的第一颗扣子,可以说是重建正常化的前提。”“考虑到重建至少需要3至5年以上,如果不尽快落实,5年之后的住房供给也可能出现问题,因此我们在持续建议。”他表示:“我知道这不是国土交通部能够独自决定的事,心里很憋闷,但作为首尔市,只能不放弃、不断敲门直到实现为止。”

<汉江复兴第二季……整治70条水路>

他还公布了将包括汉江干流在内、贯穿首尔全域的70多条水路一带改造为地区经济活力空间的构想。这就是所谓的“汉江复兴第二季”。

吴市长表示:“计划利用如蛛网般分布于25个自治区的70多条水路一带,将其激活为可进行文化、艺术与经济活动的‘水圈’。”首尔除汉江干流外,还以安养川、炭川、弘济川、中浪川等4条支流为中心,流淌着36条地方河川、18条小河川和15条溪流。

吴市长说:“如果说10年前的汉江复兴着眼于把汉江沿岸打造成生活文化空间,那么这次准备的是以支流为中心的另一个层次的第二季。”他解释道:“将硬件与软件相结合,带动地区经济复苏,并自然而然地推动地区均衡发展的变化。”

<废除35层限高 “原则已定”>

“废除35层限高的原则已经确立。不必等到(正式)发表。重建虽然无法大张旗鼓地宣布,但现场已经开始一点点发生变化。”

对于“快速住房供给”未能提速的指摘,吴市长强调,可以看到与一个月前已有很大不同。他解释说,由于租赁法、转让税加强等中央政府各类规制的影响导致房价上涨,因此只是无法公开发表,变化其实正在推进。

首先,吴市长透露了废除35层限高并将其反映到年底将发布的首尔市法定最高城市基本规划“2040首尔规划”中的想法。他强调:“在2040首尔规划中,高度标准只是其中一部分。”“必须在预测20年后首尔未来面貌的基础上,把住房、产业、文化等政策整体方向综合、立体地融入其中,因此需要颠覆此前常识的大转型想象力。”

他接着说:“35层限高原本是为管理首尔天际线而设定,但一直以来被当作‘绝对的善’过于僵化地执行,反而被指限制了首尔景观的多样性。”首尔市在已故前市长朴元淳时期制定的“2030首尔规划”中纳入了第三类一般居住区35层以下的标准,此后所有超过该标准的重建方案均被退回审议。由此出现了项目延迟、形成火柴盒式千篇一律公寓小区的副作用。

若限高得以废除,汝矣岛、狎鸥亭、盘浦、蚕室等汉江沿岸大型小区的重建项目预计将加速。重建合作社之间也出现期待,认为若限高放宽,对市政府要求的公共贡献比例或租赁公寓义务比例等将会进行积极考量。

<不会发布重建活化方案>

吴市长上任后公开了以引入公共规划等为核心内容的“再开发活化方案”。市场上曾期待首尔市是否也会就重建发布类似计划。但吴市长对此划清了界限。

他倾诉道:“制定房地产政策大框架的政府和韩国国土交通部的立场依然不变,因为我上任就大幅改变,现实上并不容易。”“在房地产价格持续上涨的情况下,发布大规模重建活化计划也有压力。”他接着说:“尽管房价上涨是政府租赁三法、税制加强、贷款规制等作用的结果,但我担心会有人说是因为首尔市的重建政策才上涨。”

但他强调,只是不大张旗鼓地发布,变化正在发生。吴市长表示:“从再开发、重建正常化的角度看,能改的都在改。”“现场的线头一个接一个解开,各个小区正在推进。”他解释说,是在谋求房地产市场稳定的同时,在现场逐一创造变化的开端。

他举出的代表性事例是,此前卡在建筑审议阶段的6个重建小区的建筑设计方案不久前获得通过。包括蚕室美星Clover、方背新东亚、鹰峰1区域、可乐现代5期、可乐上牙1期、龙山珊瑚等。他还说明,正持续与一度停滞的汝矣岛、狎鸥亭、恩马等主要重建小区的居民代表举行座谈会,支持反映居民意见的重建项目计划。吴市长表示:“对于处于制定阶段的汝矣岛、狎鸥亭地区单元规划,正通过市区联合汇报会、居民协议体议题会议等顺利完善地区单元规划方案。”

吴市长特别介绍说,通过再开发活化方案介绍的公共规划已经在重建中得到应用。他表示:“如果实施整备项目公共规划,就能缩短程序、提高推进速度,同时推动建筑设计创新、提高土地效率,将各种住房供给方案——例如相较现有户数大幅增加新建住房数量的方案——融入其中。”

另一方面,关于政府去年通过8·4对策提出的泰陵高尔夫球场、龙山整备厂等公共住宅建设规模,吴市长表示:“原则是尊重居民意见,在居民能够同意和接受的限度内进行。”“不会脱离这一大原则。”由于居民和地方政府反对,目前政府与首尔市正在讨论具体的住房供给计划。对于为供给住房而解除绿化带,他补充说:“从选举时到现在,我都认为保护绿化带是原则。”/摄影=记者李浩在

阅读韩文原文