2021-08-22 | 조권형 기자

在野党批媒体仲裁法“第一夫人可提惩罚性赔偿…或达10亿至20亿韩元”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国民力量党议员22日就民主党在文化体育观光委员会议案调整委员会及全体会议上强行通过的新闻仲裁法各项细则,逐条展开批评。

当天在国民力量党院内代表金起炫主持的紧急记者座谈会上,有关法院在难以核定惩罚性损害赔偿具体金额时,须积极考虑媒体的社会影响力和上年度营业收入等因素来核定应认定的正当损害额的条款被提出为问题。

金起炫强调:“某一行为造成的损害额与媒体的营业收入毫无关系”,“尽管如此,却把媒体上年度营业收入作为赔偿额标准,这违反责任原则,属违宪。”

国民力量党主张,结果将使赔偿额比现在呈几何级数增长。国民力量党议员崔炯斗指出:“曾任韩国宪法学会会长的韩国外国语大学教授文在完表示,(赔偿额)可能比现在法院判决高出数十倍”,“可能升至10亿至20亿韩元。”

崔炯斗说:“过去(记者面对损害赔偿诉讼)还能像志士一样一人承担”,“以前可以闭口不言,今后则会很艰难。”他解释称:“以往本人承受后去坐牢就行,而现在正如前韩国法务部长官曹国案件所示,既送进监狱又提起损害赔偿诉讼”,“那种情况下,巨额财务负担会让家人或公司无法承受。”此前,曹国在保守派油管博主禹钟昌被判8个月实刑后,曾提起1亿韩元的损害赔偿诉讼。

此外,国民力量党主张,规定法院对属于报复性、反复性虚假及操纵报道的情形推定存在故意或重大过失的条款,最终将把举证责任推给媒体。崔炯斗说:“为避免赔偿,媒体或媒体机构必须证明自己没有故意和重大过失”,“以法律条文中没有规定为由称(媒体)不承担举证责任,是错误的。”

金起炫说:“如果(记者)听到有关文在寅总统卸任后在任期间事务的内部举报,难道不会在确认举报可信度后写成报道吗”,“若文总统就此提起诉讼,就必须公开采访对象的身份,必须说明向谁、如何核实的合理性。因为举证责任在媒体一方。”他还补充说:“政府不提供资料而无法核实时,举证责任就由媒体承担。”

国民力量党议员还深挖了将高级公职人员、选任公务员、大企业高管排除在损害赔偿请求对象之外这一条款的漏洞。议员金升洙说:“虽然规定排除对公职人员提出(惩罚性赔偿)请求,但可以迂回提出”,“大企业方面排除的是高管,不是高管就不被排除。”议员李达坤补充说:“某人因身在公职被排除,但(涉案的)其他人提起赔偿诉讼还是会被诉。”议员全珠惠强调:“总统夫人也可以提出请求。”崔炯斗在脸书上补充说:“没有正式公职的幕后实权者、背后主使,如今拥有了威胁媒体和媒体人的武器”,“与权力犯罪、双重标准式腐败相关的公职人员,脱下官服后就能挥起蛮横威胁的利刃。”

他们还指出多项法律条款的模糊性与笼统性。金升洙说:“在网络浏览阻断请求、惩罚性赔偿等诸多要件中,混入了太多法律上不应存在的抽象、含糊的用语”,“网络浏览阻断请求与现行的更正报道和反驳报道在性质上存在差异,却让许多规定准用于更正报道。从内容的严重性来看并不合适。”金升洙还提高声调表示:“虽然规定以公益为目的的报道排除在惩罚性赔偿请求对象之外,但过于笼统,哪些属于惩罚性赔偿对象、哪些被排除,都要经过法律判断”,“这部法案只能是任意解释、随意套用,从而限制采访自由。”

阅读韩文原文