2021-08-22 | 부산=조원진 기자

釜山市长核心承诺“城市型超高速磁悬浮列车”重启推进

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

釜山市在此前的追加更正预算案审查中被全额削减的城市型超高速磁悬浮列车“城市环线”预可行性预算将重新编列,推动该项目再启动。

据釜山市22日消息,该市已编制包含10亿韩元预可行性研究委托费的第二次追加更正预算案,并于20日提交釜山市议会。该项目是釜山市长朴亨埈的核心竞选承诺事业。城市环线是指将利用超音速真空在城市与国家间移动的超级高铁技术,按城市内部出行条件加以应用的超音速创新型城市交通工具。

釜山市认为,城市环线项目是提高申办“2030釜山世界博览会”(注册类世博会)成功率的核心事业,并计划以此应对明年国际展览局(BIE)对申办城市的实地考察。市政府尤其判断,若引入城市环线,将成为大幅提升加德岛新机场通达性的交通工具。

此前今年6月,釜山市议会以城市环线相关委托预算不符合追加更正预算应对新冠疫情、恢复经济的目的,且并非紧急事项为由,全额削减相关预算,予以叫停。朴市长曾对预算决算特别委员会委员进行说服工作,但最终未被接受。当时朴市长表明强烈意志称“无论有何困难都将推进”。

此后,釜山市于18日举办市民讨论会,以形成引入新型交通工具的市民共识,并在本次追加更正预算中编列预可行性研究相关预算。特别是还将组建由釜山地区相关产业、高校、研究机构等构成的推进协议会,在听取市民意见的同时,计划开展新型交通工具引入预可行性调查,并分析项目经济性与带动效应。

除引入城市环线外,釜山市还计划申报韩国国土交通部定于今年10月的超级管道(HTX)实证示范项目选址公开招募。釜山市有关人士表示:“计划将政府和韩国铁道技术研究院作为下一代出行工具研发中的超级高铁核心技术,按城市条件加以应用,引入城市环线”,“若此次仍未能确保预算,也将通过明年本预算编制加以推进”。

另外,釜山市当天编制了8208亿韩元的追加更正预算案,用于新冠共赢国民支援金、防疫费用、东西均衡发展等。其中新冠共赢支援金中的724亿韩元由市财政负担,并扩大地区货币“冬柏电子券”发行等,重点支持因新冠疫情面临经济困难的低收入群体。追加更正预算财源计划通过政府追加更正预算带来的国库补助金6709亿韩元和地方交付税结算款1440亿韩元等筹措。

阅读韩文原文