2021-08-22 | 김기혁 기자

缩减购债表述将到何种程度…目光聚焦鲍威尔

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在美国联邦储备制度(美联储)暗示年内启动缩减购债(Tapering)之际,市场关注美联储主席杰罗姆·鲍威尔将在本月27日(当地时间)召开的杰克逊霍尔会议上就缩减购债计划发表何种言论。由于历来杰克逊霍尔会议上不断出现具有影响力的发言,市场对鲍威尔将在本次会议演讲中提及缩减购债时点与方式的预期正在升温。由于德尔塔变异病毒的不确定性依然存在,他可能不会具体谈及缩减购债计划,但预计至少会给市场一些信号性的“提示”。

据路透社20日(当地时间)报道,今年的杰克逊霍尔会议因新冠疫情再度扩散,与去年一样采取非面对面方式举行。原定26日至28日为期三天以线下形式举行,日程也大幅缩减为27日一天。

市场关注鲍威尔是否会提及缩减购债相关内容。美联储18日公布的7月联邦公开市场委员会(FOMC)会议记录显示,多数委员提到年内开始缩减购债可能是适当的,因此全球金融机构和投资者对缩减购债的具体时点与方式的关注度大增。当时会议记录公布后,美国银行(BoA)将缩减购债启动时点从明年1月提前至今年11月,荷兰国际集团(ING)则提前至10月。

均富会计师事务所首席经济学家戴安·斯旺克分析称:“美联储将会缩减购债,但不会急刹车”,同时表示“比7月FOMC时形成了更强的共识,这一点是明确的”。意思是,市场上对缩减购债具体时点的预测已十分密集,鲍威尔难以回避相关表态。

另一方面,也有观点指出,现在就作出关于缩减购债的具体表态为时过早。美国银行投资策略师马克·卡瓦纳预计:“我们不期待本次会议会有重大政策发布”,“鲍威尔不会希望在9月FOMC会议之前站到前台。”近期美联储理事莱尔·布雷纳德也曾表示,应观察到9月的就业指标。

德尔塔变异再次扩散带来的经济不确定性也仍是缩减购债的变数。被视为强硬鹰派的达拉斯联邦储备银行行长罗伯特·卡普兰20日在接受福克斯商业网采访时表示:“我们正在密切观察德尔塔变异的经济影响,如果它实质性地放缓经济增长,可能需要对政策看法作出一定调整。”这暗示一直呼吁提前缩减购债的他,可能转向推迟缩减购债时点的立场。

病毒扩散也影响着鲍威尔能否连任。据彭博社报道,美国财长珍妮特·耶伦已向白宫高级顾问表示,支持明年2月第一任期结束的鲍威尔连任。一位匿名消息人士称:“由于德尔塔变异带来的经济冲击存在不确定性,美联储领导层的变动需要慎重。”尽管总统乔·拜登尚未就鲍威尔连任作出决定,但相关决定预计将在下月初劳动节假期(9月6日)前后作出。

阅读韩文原文