2021-08-21 | 최성욱 기자

梵蒂冈圣彼得大教堂举行“金大建神父诞辰200周年”弥撒

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

教廷圣职部部长俞兴植将在梵蒂冈主持金大建(1821-1846)神父诞辰200周年纪念弥撒。在天主教总本山梵蒂冈,由韩国人部长以韩语奉献弥撒,被评价为韩国天主教史上具有里程碑意义的事件。

韩国天主教主教会议表示,在金大建神父诞辰日21日下午3时30分(当地时间),将在圣伯多禄大殿由俞总主教主礼奉献“金大建神父诞辰200周年纪念弥撒”。参加弥撒的将有教廷立罗马韩人神学院、罗马韩人圣堂(韩国殉教圣人圣堂)、罗马留学司铎团、意大利韩人修道者聚会、驻教廷大韩民国大使馆。

此次弥撒是俞总主教本月2日就任教廷部长后首次主持的弥撒。也意味着这是自2015年3月以来、时隔六年多在全球天主教总本山圣伯多禄大殿举行的“韩语弥撒”。韩国天主教期待,方济各教皇考虑到此次弥撒的意义和重要性,会特别送来纪念致辞。

俞总主教表示:“能够在圣伯多禄大殿奉献金大建神父诞辰200周年纪念弥撒,是天主赐下的伟大安排”,并说“也已向教皇递交了与此次弥撒相关的书信”。

韩国天主教为纪念韩国首位司铎金大建神父诞辰200周年,当天将在全国1750多座圣堂奉献纪念弥撒。弥撒将按照主教会议议长李镛勋主教编写的祈祷文和圣经诵读进行奉献。为因新冠防疫指引无法前往圣堂的信徒,将通过广播和YouTube进行直播。

全国各教区也计划在21日前后开展效法其殉教灵修的祈祷与实践活动、文化活动以及金大建神父遗迹朝圣。此前主教会议宣布,至今年11月27日为“圣金大建安德烈神父诞辰200周年禧年(Jubilee)”。禧年是以50年或100年为单位纪念教会历史上重要事件的活动。金大建神父还于2021年被选为联合国教科文组织世界纪念人物。

阅读韩文原文