2021-08-21 | 윤경환 기자

文“疫苗接种快于预期……K防疫下确诊人数最少”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

文在寅总统对新冠疫苗接种和防疫成果表达了期待。

文在寅21日通过自己的社交网络服务(SNS)表示:“超过50%的国民已完成新冠疫苗第一剂接种。第二剂接种速度也在加快,进度快于预期”,“这得益于国民的积极参与和医护人员的奉献,深表感谢。”

文在寅接着表示:“照这个趋势,中秋节前全体国民的70%可完成第一剂接种,到9月底第二剂接种也有望接近50%”,“如果国民积极参与并配合预约和接种,恢复日常生活的时间也会相应提前。”他同时评价称:“尽管全球疫苗接种率不断提高,但疫情扩散已连续9周上升。疫苗接种率高的国家也不例外。确诊人数爆发性增加的国家接连出现。我国的疫情扩散势头也难以轻易遏制,非常令人痛心”,“但我们在保持‘快速检测、快速治疗’的K防疫的同时,在主要国家中新增确诊人数和致死率均维持在最低水平。”

文在寅还表示:“虽然全体国民都很疲惫和痛苦,但我们将把防疫与提高接种率结合起来,一定会控制住扩散势头”,“政府将在迅速提高接种率的同时,全力使防疫与日常、民生与经济相协调。”

阅读韩文原文