2021-08-18 | 김인엽 기자,주재현 기자

在议案调整委再耍花招的执政党…强推媒体法

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党18日投入开放民主党议员金宜谦,使议案调整委员会失效,再次强行推进媒体仲裁法程序。在正义党以及各类媒体团体和协会强烈反对的情况下,执政党单方面处理法案,国民力量警告称“正在忘记强行通过租赁三法的可怕后果”。

国会文化体育观光委员会当天召开议案调整委员会,在野党缺席的情况下通过了《关于媒体仲裁及受害救济的法律》。“绕过在野党”从议案调整委的组成阶段就已有预兆。当天上午,国民力量方面由李达坤、金升洙、崔炯斗三名议员申请参加议案调整委员会,但文体委委员长都钟焕以金宜谦议员取代金升洙议员,组成了议案调整委员会。赞成媒体仲裁法的议员为民主党李炳勋、全容基、金胜元及金宜谦共4人,达到可以以委员三分之二同意表决法案的程度。

参加议案调整委员会的崔炯斗议员反驳称:“在野党的所有权限都被剥夺了”,“唯一给予的就是通过议案调整委员会在90天内充分听取意见、完成审议政治,而这样的结构无法接受。”通过议案调整委的媒体法,预计将由拥有数量优势的执政党在19日文体委全体会议上一路顺畅通过。之后经过5天的熟虑期,将于24日经法制司法委员会、25日经全体会议表决程序。

国民力量称其为“第二个租赁三法”,警告执政党单方面处理。崔炯斗议员在社交网络服务(SNS)上批评称:“以这种方式摧毁在野党最后的制衡装置,其结果就是一年前的租赁三法引发房价暴涨”,“这次则是要在政权末期压缩权力腐败报道、给(媒体)戴上口套。”国民力量院内代表金起炫当天在议员大会上提高声调称:“文在寅总统在韩国记者协会成立纪念致辞中说‘新闻自由谁也无法动摇’。这是行动与言论完全不一致的总统的不通与欺骗”,“必须坚决阻止掩盖权力腐败、使自身权力永久化的暴行。”

进入第21届国会以来,民主党利用无党籍或非交涉团体所属议员的“取巧”手法,使议案调整委员会失效的法案共计12项。民主党去年12月将开放民主党议员崔强旭选为议案调整委员,通过高级公职人员犯罪调查处设置法后,还在议案调整委员会上单方面处理了企业监管三法(MRFTA、Commercial Act、金融集团监督法)、亚洲文化中心城市法、国家教育委员会设置法、电气通信事业法(应用内支付法)等。

阅读韩文原文