2021-08-18 | 세종=양철민 기자

文胜煜:“须以核心技术确保超级差距”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

文胜煜(左)韩国产业通商资源部长官18日在首尔江南区韩国技术中心举行的研发战略会议上致开场辞。/图片提供=韩国产业通商资源部

政府为实现碳中和、强化环保技术竞争力,鼓励企业活跃开展研究开发(R&D)。专家们除要求确保R&D体系外,还要求政府制定防止核心技术及人才外流的对策。

R&D战略企划团(OSP)18日在首尔江南区韩国技术中心由韩国产业通商资源部长官文胜煜主持召开R&D战略会议,提出了上述产业技术R&D体系改进课题。

文长官在开场辞中表示:“要主动应对碳中和等全球重大议题浮现、国家间技术霸权竞争与全球价值链重组、第四次产业革命加速等急剧变化的内外环境,必须重新确立产业技术R&D投资方向。”“政府应基于产业界需求,率先投资低碳、无碳工艺创新技术开发,发挥促进产业界技术开发的引水作用。”文长官接着强调:“应从产业供应链及技术安全角度,扩大对半导体、电池等国家核心技术的战略性投资。”“要从技术开发到技术保护构建无缝支援体系,确保超级差距。”关于中小企业的作用,他指出:“也不能忽视促进产业生态系统型的R&D支援,让中小及中坚企业依靠R&D成长,让需求企业与供应企业紧密合作。”

在随后的相关讨论中,R&D战略企划团技术政策MD吴东勋表示:“钢铁、石化等高碳排放行业主要以大企业为中心,为引导大企业投资碳中和技术开发,应通过减轻政府R&D配套负担等方式降低参与R&D的门槛。”“为应对供应链重组,应建立政策指定等迅速灵活的R&D体系,同时也需要具备防止核心技术及人才外流的对策。”此外,还提出了引入由最高R&D权威人士参与的概念设计型R&D、扩大奖励型R&D等研究激励、活跃技术金融以促进R&D产业化等方案。

文长官表示:“将把本次战略会议讨论的议题具体化,改进相关制度并反映到产业技术开发项目中,迅速推进R&D创新。”

阅读韩文原文