2021-08-18 | 김혜린 기자

李仁荣:“以朝韓经济合作推进‘和平新政’…有望重回3%中速增长”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

统一部长官李仁荣18日介绍了为确保朝鲜半岛和平进程动力、将韩版新政扩大至朝鲜半岛全域的“和平新政”构想。

李长官当天下午在高丽大学举行的韩国政治世界学术大会主旨演讲中谈到和平新政构想时表示:“考虑到当前韩国经济增长率处于2%中段水平,通过韩朝经济合作使我国经济重新进入3%以上中速增长轨道具有非常重大的意义。”

李长官就“和平新政”解释称:“这是发展传统‘产业’与‘资源’合作战略,把由我国政府近期的‘数字新政’‘绿色新政’‘人力新政’构成的‘韩版新政’扩大至朝鲜半岛全域的构想”,“同时也是把韩朝交流与经济合作提升为韩国国家发展战略、并将其作为经济新增长动力的思路”。

不过,他也承认推进和平新政的前提条件是:“需要以韩朝化解当前僵局、再次共同迈向和平,并启动无核化与和平体制构建、解决制裁问题、正式开展经济合作这三大支柱为前提。”

他还就韩朝经济合作表示:“这将成为和平牢固的物质基础”,“并将朝着提高韩朝全体成员对统一接受度的方向作出贡献”。他补充说:“从韩朝共同增长带来的‘降低统一成本’这一层面看,经济合作也将为担忧巨额费用的国民提供合理的解决方案。”

他同时就预期效果主张:“提出了0.5%至1%这一有意义数值的额外经济增长预期,以及相当规模的就业创造效果”,“从中长期看,也可以通过这条路探索跃升为世界前五强国家。”

另一方面,就朝鲜自本月10日起中断韩朝通讯联络线一事,李长官表示:“政府不愿轻率预判形势,而是打算密切关注朝鲜今后的态度等,冷静应对”,“因为敌对、矛盾与合作的事项相互交织,僵局与重启对话的可能性同时存在。”

阅读韩文原文