2021-08-18 | 박진용 기자

李在明智库启动:“第一政策承诺是公平增长,将保障经济基本权”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

支援共同民主党总统参选人、京畿道知事李在明的超大型政策咨询团体“改变世界的政策2022”(世改政)18日正式启动。

有各界1800名专家参与的世改政,由京畿研究院院长李汉周、前统一部长官李钟石、前女性家族部长官郑现白等人担任共同代表。世改政由19个分科委员会、16个专案小组、9个地区政策论坛、5个特别政策团及公平论坛等组成,负责挖掘政策。

李知事通过视频致辞表示:“在全球大转型的岔路口,今天需要新的思路和大胆的革新”,“大胆一些也无妨。只要各位提出方法,实践由我来负责”,展现出雄心。

担任李知事后援会会长的前韩国法务部长官康锦实表示:“非常了不起。听说汇集了1000项政策,感觉真能改变世界”,“希望聚焦气候危机的原因分析与克服,制定出好政策”。

当天活动结束后举行的记者恳谈会上,李汉周院长在被问到作为第一竞选承诺提出的“转型性公正增长”含义时回答:“在营造公正的市场秩序环境之外再进一步,赋予(甲乙关系中的‘乙’)结成团体与谈判的权利,并保障基本住宅、基本金融等经济基本权,这是其特点”,“并非单纯扩大韩国公正交易委员会职能,而是意在强化我们社会中个人或企业的能力,通过革新实现增长”。当天世改政作为转型性公正增长的蓝图宣布:“将打造大企业与中小创投企业通过共享和扩散革新能力共同发展、劳动者权利得到切实保障、劳动安全网严密的国家。”

阅读韩文原文