2021-08-18 | 김남균 기자

面对元喜龙要求“公开录音”,李俊锡称“可怜”,河泰庆称“请退出竞选”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国民力量党代表李俊锡与该党总统候选人预备参选人元喜龙之间围绕“录音文件”的争执正演变为情绪之争。有人甚至要求元喜龙退出预备参选。

李俊锡18日在脸书上只写了一句话:“只觉得可怜。”这是对元喜龙当天上午召开记者会、称李俊锡在与自己的通话中曾发表“尹锡悦很快就会被解决”意涵的言论并要求公开通话录音文件的回应。前一天晚上,李俊锡曾公开通过人工智能(AI)程序“Clova Note”将与元喜龙通话内容的部分转换成文字的记录。

元喜龙主张:“这是把并不准确的人工智能录音记录只公开一部分,加以巧妙扭曲歪曲”,“解决这个问题的办法不是李代表制作的录音记录,而是公开李代表手中录音文件的全部内容”。

另一位总统竞选人、国民力量党议员河泰庆也加入争执。河泰庆取消了原定的竞选承诺发布记者会,敦促元喜龙辞去预备参选人职务。他强调:“如果出现歪曲通话内容、背后捅刀的总统,大韩民国的国家信誉将一落千丈”,称其为“损害党的行为”。

元喜龙方面再次对李俊锡的一句话回应表示反驳。竞选团队首席发言人朴容灿表示:“如果本应对党负责的代表的不公正与伪善继续下去,我们都将同归于尽”,并再次要求“在今天晚上6点前公开与元候选人通话录音文件的原件”。他还补充说:“希望对引发换人争议的尹候选人通话录音争议也给出令人信服的解释。”

阅读韩文原文