2021-08-18 | 천안=박희윤 기자

‘无法出动’的海军舰艇,被3D打印救活

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“无法出动”的海军舰艇借助3D打印重获新生,重新出海执行任务。

韩国生产技术研究院18日表示,智能制造技术研究组成智贤、李豪镇博士研究团队与海军整备厂安石事务官团队合作,利用金属3D打印技术之一的“DED(Directed Energy Deposition)”工艺,以在缺陷部位堆积异种材料的方式,在短期内完成了零部件修复作业。

即以金属3D打印技术修复了海军主力舰艇动力系统核心零部件“减速器主轴”,并重新装配到舰艇上,成功在海上正常运行1年6个月。

受损的减速器主轴起到降低高速运转发动机转速并控制扭矩(Torque)的作用,因此振动频繁、承受载荷大,老化后容易出现缺陷。

尤其该零部件长达1.8米,属大型部件,新订制需耗时6个月以上,费用约6000万韩元,十分昂贵。

此外,发现缺陷的该舰艇在零部件调配完成前必须以无法出动状态在整备厂待命,因此为尽快恢复任务,急需利用3D打印进行定制化紧急修复。

研究团队表示,与焊接原理相似的“DED工艺”以向零部件表面选择性照射激光束、熔化金属粉末并进行堆积的方式,可组合多种材料进行叠层,适用于受损机械零部件的修复。

本次运用的生产技术研究院基于DED的修复技术,是自2016年设立3D打印制造创新中心以来积累的3D叠层设计、工艺优化、物性评价领域技术与诀窍集于一体的系统技术,应用于质量与可靠性极为重要的动力系统大型零部件修复,在韩国尚属首例。

修复后的减速器主轴已装配到舰艇上,接受了1年6个月的运行评估,至今未发生任何缺陷,证明了基于DED的修复技术在动力系统老化零部件上的应用可能性。

尤其修理周期较订制缩短至六分之一的1个月,费用也仅为二十分之一的300万韩元,有助于节省国库支出。

海军计划在本月内完成修复零部件的部队运行评估,并结束质量保证审议。海军评价称,该应用技术在远洋警戒或巡航训练中可能出现的紧急整备情况下也是有用的现场修复技术。

生产技术研究院李豪镇博士表示:“本案例是展示3D打印修复技术现状与出色可靠性的代表性案例,大幅拓展了此前仅限于外壳(Housing)零部件的技术应用领域”,“今后将与海军及国防部合作,针对已停产或调配困难的动力系统零部件持续挖掘更多应用案例”。

阅读韩文原文