2021-08-18 | 전희윤 기자

SK能源用智慧工厂技术替代‘由人工完成的海底管道检查’

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

SK创新石油业务子公司SK能源18日表示,已对位于蔚山综合基地(Complex,以下称蔚山CLX)的2号浮筒(Buoy)海底管道采用超声波传感器检测,并成功完成作业。

“浮筒”是总载重17万吨以上、无法靠泊码头的超大型原油运输船(VLCC)主要停泊的海上装卸设施。由于可通过与浮筒相连的海底管道将原油输送至蔚山CLX内原油储存区的储罐,因此它是承担蔚山CLX“口腔与食道”作用的重要设施。

蔚山CLX目前运营2号和3号共两座浮筒。2号浮筒的海底管道长达5.6公里,其中陆上1.1公里、海上4.5公里。

过去的做法是检测人员直接进入浮筒海底管道内部,以肉眼检查管道腐蚀状况。但以肉眼检测长度超过4公里的管道存在安全隐患,且在确认外部腐蚀方面也有局限。

蔚山CLX为解决这些问题并确保管道内外整条海底管道的完整性,采用了利用超声波的“智能清管器(Intelligent Pig)”设备。“智能清管器”是用于一般无损检测难以实施的长距离管道、原油输送地下管道等检测的装备,比过去由检测人员进行的检查可靠性更高,费用也更低。

利用“智能清管器”对蔚山CLX 2号浮筒海底管道的检测,自4月12日起历时约80天完成了前期作业和主体作业。目前处于后续作业阶段,待海底管道超声波检测相关结果数据分析完成后,将结束最终作业。

特别是通过在海底管道检测中利用原油船,可灵活应对海上气象变化,并使用原油船的泵等设施,使清管周期比原计划缩短约7天。此外,将海底管道清洗过程中排出的废水分别在原油储存区和原油船处理,在降低废水处理费用的同时,将处理周期缩短了约6个月。

此次利用“智能清管器”的2号海底管道检测,成为蔚山CLX积累SHE(安全、健康、环境)经验与能力的契机,并计划以此为基础日后应用于3号浮筒海底管道检测。

SK能源原油·产品运营室长朴成吉表示:“借助智能清管器,成功完成了人工难以实施且危险的长距离海底管道检测”,“这是SK能源为海洋设施安全管理推进智能工厂的成果,同时也是在现场践行环境·社会·治理结构(ESG)经营努力的结晶。”

阅读韩文原文