2021-08-18 | 김혜린 기자

[快讯]金富谦:“46.3%国民已完成第一剂接种”…鼓励接种疫苗

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国务总理金富谦18日表示:“随着疫苗接种加快,我国46.3%的国民已完成第一剂接种。”他鼓励民众接种第一剂疫苗。

金总理当天在政府首尔办公楼举行的新冠疫情应对中央灾难安全对策本部(中对本)会议上表示:“50多岁人群的第一剂接种和60岁以上高龄层的第二剂接种正全面展开。”他还表示:“从昨天起,针对快递员、培训机构从业者等约137万人的地方政府自主接种也已启动。”

他还强调:“也有一些人因担心疫苗副作用而回避接种,或认为新冠不算什么而不参与接种。”“疫苗接种不仅能降低感染风险,还能大幅降低住院和死亡的可能性,效果是充分的。”

金总理表示:“明天,此前按十分制进行的40岁以下人群接种预约将首轮结束。”他提醒:“在中秋假期前,任何时候都仍有预约机会。”他还表示:“面向上半年未能接种第一剂的60岁以上老年人的预约也正在进行。”并叮嘱:“希望大家在身边向父母一代好好说明相关内容。”

他进一步表示:“处于同一生活圈的地方政府之间紧密共享防疫情况,同时共同商讨防疫对策,效果会好得多。”要求地方政府之间共同应对防疫。

另一方面,关于社交距离措施,他预告称:“在持续一个多月的高强度防疫措施令国民承受巨大痛苦和困难之际,政府将于本周重新决定‘社交距离等级’。”

阅读韩文原文