2021-08-18 | 부산=조원진 기자

釜山市制定四年综合照护推进基本计划…聚焦营造照护友好环境

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

釜山市将构建在居民住所附近提供和支持照护服务的体系。

釜山市18日表示,为支持市民的普遍生活、应对超高龄社会,已制定“四年期釜山型综合照护推进基本计划”(2021~2024年),以建立可持续的照护体系。

本次基本计划旨在预防照护盲区、缓解家庭照护者的照护负担,经过相关研究与调查,以及与老年人、残疾人等综合照护主要政策对象业务部门的实务协商后制定。

釜山市将本次计划的愿景定为“釜山型综合照护体系高度化及提升可持续性”,并提出5大战略和22个课题。

特别是为使照护服务能在居民住所附近提供,将“扩充15分钟综合照护窗口基础设施”,并通过缓解照护负担、支持脱离设施(医院)的自立生活等“构建照护支持体系”,以创新性提升市民生活质量。

釜山市将推进釜山型综合照护建设项目、构建综合照护提供基础设施、设立地区据点机构及支持居家服务套餐、支持脱离设施与脱离医院的自立生活、构建治理体系等5大主要战略下的政策课题。

首先,为推进“釜山型综合照护建设项目”,将支持入选政府综合照护先导项目的釜山镇区和北区,并推进与政府先导项目相衔接的自主釜山型综合照护试点项目。

为“构建综合照护提供基础设施”,将在2022年前于205个邑面洞扩大设置“15分钟一站式综合照护窗口”,以满足居民住所附近的照护需求;并在2024年前按区域扩充5处短期保护设施,缓解家庭照护者的照护负担。此外,为预防紧急情况下的照护空白,将提供“紧急照护服务”,按区域打造先导项目地区的优秀案例“饮食·营养管理项目”,并扩大设置社区居民共享空间“融合中心”。

还将扩大面向数字照护的“AI智能家居服务”实施区域,并提供照护服务套餐(送餐支持、出行支持等7项服务)。通过扩大用于掌握照护需求的“照护实况调查”和“主治医生上门诊疗项目”,加强对行动不便者等群体的支持。

特别是将扩大先导项目地区的优秀模式“邻里照护邻里的照护活动家培养项目”,并通过支持“专业咨询及教育”等预防照护耗竭,在提供定制化照护服务的同时缓解家庭照护提供者的照护负担。

还将通过脱离设施和脱离医院,支持长期住院及出院者、设施内残疾人在社区定居。釜山市将把融合居住与照护服务的“照护安心住宅”从80户扩充至130户,并扩大出院者“居家医疗给付”试点项目。

在扩大与疗养医院患者支持团队相衔接的“出院支持项目”的同时,还计划为脱离设施的残疾人构建“社区服务衔接体系(到2024年为300人)”。将激活“综合照护推进团”,构建广域层面的支持体系,并通过“综合照护管理项目”推进项目地区的监测与咨询。

釜山市将开展基本计划制定后的后续举措,包括推动制定为自治区、郡提供行政和财政支持的相关条例,以及开发综合照护手册。此外,下半年将与健康保险公团、韩国土地住宅公司(LH)、釜山都市公社(BMC)等通过签署业务协议及举办研讨会等方式,推进居住、健康、医疗等衔接项目,强化机构间协作体系。

釜山市市长朴亨埈表示:“预计今年9月釜山将成为首个进入超高龄社会的广域地方政府,照护需求激增和社会成本上升可能直接导致老年人健康照护体系的可持续性问题。”他还表示:“我们将摆脱以设施为中心的保护体系,转向脱离设施和社区照护,建立面向社区内自立生活的保护体系,并考虑新冠疫情等大规模传染病灾难长期化带来的照护体系变化,制定无缝隙的应对体系。”

阅读韩文原文