2021-08-17 | 이재명 기자

农心集团与八道拉面检出有害物质…食药处称“不具危害性水平”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

农心集团内销用“什锦海鲜汤面”中检出有害物质2-氯乙醇(2-CE)。不过食品主管部门表示,该物质含量不至于在食用时危害健康。

韩国食品医药品安全处17日表示:“根据欧盟(EU)发布的在农心集团釜山工厂和八道利川工厂分别生产并出口德国的‘农心集团出口用什锦海鲜汤面’和‘八道炒年糕面美洲用’中检出2-CE的消息,我们在国内对相关产品进行了检验,结果在部分产品和原料中检出了2-CE。”

农心集团产品中,出口用什锦海鲜汤面蔬菜包6种原材料中的进口干葱检出0.11毫克/千克,内销用什锦海鲜汤面蔬菜包中也检出2.2毫克/千克。

八道产品中,出口用粉末汤料检出12.1毫克/千克,内销用产品未检出。

食药处表示,对相关产品分析结果显示,食用时均被评估为“无危害忧虑”。2-氯乙醇是致癌物质环氧乙烷(EO)的代谢产物,经皮肤吸收具有毒性,但未被列为致癌物质。

食药处在获悉欧盟在韩国产方便面中检出2-CE的信息后,为确保国内食品安全制定了2-CE管理标准。农畜水产品及加工食品中须为30毫克/千克以下,婴幼儿食品中须为10毫克/千克以下。

食药处表示:“将查明2-CE进入方便面的途径,并向农心集团和八道下达‘检验命令’,要求提交EO和2-CE的检验报告。”

但部分中国媒体就此次检出致癌物质的消息主张,这可能为本国企业带来相对利好。

据当天中国媒体报道,官方媒体《环球时报》近日以“农心集团欧洲市场受挫,中国方便面觊觎机会”为题的报道,就韩国产方便面检出致癌物质一事称:“即使这一事件不会持续6个月以上,也可能有助于中国的速食食品出口。”

此外,另一家中国媒体预测此事将对韩国方便面对华出口产生负面影响,并详细报道了相关方便面的名称和检出数值。

阅读韩文原文