2021-08-17 | 이희조 기자

李在明是否试图为“黄教翼争议”灭火…“报恩式人事?不合适”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道知事李在明17日就美食专栏作家黄教翼被内定为京畿观光公社社长的争议表示:“说这是报恩式人事并不符合事实。”

李在明当天在Channel A主办的共同民主党总统候选人正式初选第四次电视辩论会上,被前国务总理丁世均问及黄某争议时称:“完全不是事实”,“并不是因为关系近就给位子,那位先生也没有对我有恩。”

李在明还说:“大家说我为了录用这位而修改了规定,其实3年前就已经改了”,“中央政府的韩国观光公社(招聘规定)也早已修改。”

不过,当丁前总理指出“现在撤回对黄某的内定才是对的”时,李在明回答:“目前还有程序未完成。因为要经过道议会的人事听证会,所以要看那个结果,也要参考国民舆论和本道居民的意见再作决定。”

对于政界就黄某争议的批评舆论,李在明表示:“我一贯彻底地不以是否与我亲近,而是以是否有能力来决定(人事)”,“我也见过把正常的人事攻击为报恩人事的情况。”

此前,李在明阵营方面也正面回应了黄某争议。李在明“开放阵营”所属发言人玄根泽当天发表评论称:“(黄某)在观光和宣传领域具有专业性”,“(黄某)作为京畿观光公社社长比历任社长差吗?难道要再回到官僚黑手的时代吗?”

玄发言人解释称:“有批评说是为了任命黄某才修改了招聘规定,但京畿道修改招聘规定是在2018年12月”,“这是依照京畿道议会关于有必要根除官僚黑手的指摘而进行的。”

阅读韩文原文