2021-08-17 | 박신원 인턴기자

“美当局最快本周建议全民接种加强针”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《纽约时报》等16日(当地时间)报道,美国计划近期向全体国民建议接种新型冠状病毒感染症(COVID-19)疫苗“加强针”。《纽约时报》援引两名政府官员表示,乔·拜登政府最快将在本周内提出“大多数国民应在完成疫苗接种8个月后接种加强针”的建议。该报补充说,加强针接种时正考虑使用与接种对象最初所接种疫苗相同的疫苗。优先接种对象预计为疗养设施居住者和医护人员。

加强针是指超出最初获批的完成接种次数而实施的追加接种,以提高疫苗效果。《纽约时报》解释称,“当局的目标是让国民认识到,需要额外的防御屏障来应对德尔塔(源自印度)变异株”。美联社也援引多名相关人士表示,很快将向全体国民建议接种加强针,并指出“大范围的加强针接种将在食品药品监督管理局(FDA)批准之后进行”。

当天,辉瑞与BioNTech向美国卫生当局提交了加强针初期临床试验资料,迈出了争取加强针获批的第一步。辉瑞以其研发疫苗的预防效果从接种后不久的96%在4个月后降至84%的试验结果为依据,主张需要接种加强针。

FDA于本月12日批准对COVID-19高风险人群接种信使核糖核酸(mRNA)疫苗加强针。当时获批接种加强针的COVID-19高风险人群约占美国成年人的3%。美国迄今12岁以上人群中59.4%(约1亿6855万人)已完成疫苗接种,若包括至少接种一剂者,则有70%(约1亿9836万人)接种了疫苗。

目前以色列正在接种加强针,英国、德国、法国等将从下月开始接种。当前大多数国家,尤其是欠发达国家,正因疫苗供应不足而陷入困境。国际卫生界提出慎重论,认为在这种情况下,加强针可能加剧疫苗“贫者愈贫”现象。世界卫生组织(WHO)总干事谭德塞近日呼吁,为缓解供应不均,至少在9月底之前暂停接种加强针。专家们还指出,除非疫苗在全球均衡供应,否则大流行难以终结,发达国家的加强针只是杯水车薪的应对之举。

阅读韩文原文