2021-08-17 | 구경우 기자

洪准杓“我是经过检验的无瑕疵候选人,将夺回政权开启发达国家时代”(综合)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“国民力量”党总统候选人预备参选人洪准杓17日正式宣布参加第20届总统选举。洪准杓强调,将凭借“强有力的领导力”和“治国经验”夺回政权,团结国民,开启发达国家时代。

洪准杓当天上午在首尔汝矣岛以非接触方式表示:“我将作为国民力量党候选人参加第20届总统选举。”

洪准杓力陈,必须更换一味撒钱式税收政策、动辄将国民划分阵营的现执政势力。他说:“大韩民国建国以后,全体国民团结一心,实现了1960至70年代的工业化、1980年代的民主化、1990年代的信息化”,“然而自1990年代中期跨过中等收入国家门槛以来,长达30余年却屡屡在发达国家门槛前受挫。”他还表示:“在此期间,增长引擎逐渐冷却,社会迅速走向低出生率与老龄化”,“个人和国家债务增加,贫富差距扩大。”

洪准杓同时称:“正如过去解放之后共产主义笼罩我们社会一样,如今民粹主义的幽灵正借新冠疫情之机席卷整个国家”,“我们也正变成免费式民粹主义盛行的国家,走上曾是石油富国却沦为世界最贫困国家的委内瑞拉之路。”

洪准杓进一步主张:“不能成为像只顾今天一样剖开鹅腹、把巨额债务留给青年和后代的撒钱式大韩民国”,“现执政势力有明确目标,就是以划一式平等和现金撒钱为先的免费民粹主义来分化国民,实现长期执政。”他接着表示:“他们以国会180个席位为武器,正逐步把社会体系、国家制度改造成左派社会主义国家”,“如今政治、经济、社会、文化、对北、外交、国防等国家各领域的政策混乱与无能,正把国民的痛苦推向最糟糕的境地。”

洪准杓强调:“必须在此加以阻止”,“此次大选不仅是朝野政权更替,更是决定国家未来的重大选举,是选择引领发达国家时代的本国主流势力的选举。”他接着强调:“进一步说,此次大选可能是判定走发达国家之路还是委内瑞拉之路的最后机会”,“我将扶正大韩民国,使之成为发达国家时代的元年。现在是通过政权更替纠正国家的绝佳机会。”

洪准杓说明,治国经验丰富的自己是此次大选的合适人选。他表示:“国际上美中霸权矛盾日益激化,朝鲜核导威胁已达顶点”,“需要在世界舞台上守护国家利益、真正完成国政大改革的强有力领导力和洞察未来的慧眼。”

他同时表示:“即使在政权更替之后,要应对掌握国会180席的现执政势力,丰富的治国经验和强有力的领导力比什么都重要”,“自上次弹劾大选以来,我通过TV洪可乐、自由韩国论坛,彻底准备了国家正常化和国家重建。此外,我通过对8000余名国民的深度调查,倾听国民的期待与时代的要求,制定了G7发达国家时代的愿景与政策。”

洪准杓表示:“只有零缺陷(Zero Defect)的无瑕疵候选人,才不会给对方不当伎俩和工作留下把柄,才能赢得野党阵营的胜利”,“不能重演像过去那样因候选人能力不足和家人审视问题两次搞砸大选的事情。”他接着说:“在过去整个政治生涯中,我和家人都接受了政权与国民的彻底审视”,“如今已没有可再审视之事。经过检验、准备充分的我洪准杓,是最可靠的候选人。”

洪准杓呼吁:“我的治国哲学和国家运营基本理念,是超越左右意识形态的国家利益优先主义”,“我将以国益优先、以国民为中心的国家经营,切断政治报复的恶性循环,实现国民团结,开启发达国家时代。”

另一方面,洪准杓当天在宣布参选的同时,还公布了国政大改革七大课题。内容包括:在第22届国会选举中通过修宪实行总统连任制;引入AI行政系统;废除束缚企业与个人的不当监管;市中心高密度开发、引入公共配额(四分之一价格)公寓;阻止贵族工会弊害的劳动改革;高考以正规招生为中心改革,恢复司法考试、行政考试、外交考试及医科大学;强化国家情报院海外领域、废除高级公职者犯罪调查处;推进韩美北约式核共享、转为募兵制;KBS、MBC民营化等。

洪准杓最后表示:“曾有一个少年,因家境连便当都带不起,每到午餐时间只能用自来水填饱肚子”,“那个少年长大后成为大韩民国检察官,在这片土地上树立了正义,后来成为政治人。历任五届国会议员、两届庆南知事、院内代表、两届党代表,如今再次以总统候选人身份出马。”他接着强调:“我将怀着当年用水填饱肚子的迫切心情,踏上最后一次政治挑战”,“我将以尽忠报国的决心全力以赴,夺回被抢走的政权。参加党内初选的所有候选人将组成一个团队(One team),在内阁和党内共同开启国家正常化与发达国家时代。”

阅读韩文原文