2021-08-17 | 윤종열 기자

京畿道与济州道共谋共赢发展,合作销售农产品

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道为帮助因新冠疫情在开拓销路方面遭遇困难的济州岛农户,与济州岛及韩国农协合作举办特别销售活动。

据京畿道17日介绍,从19日至25日为期一周,在包括京畿道在内的全国韩国农协Hanaro Mart举办“帮助济州农户,环保小南瓜销售”促销活动。

此次促销活动的背景是,济州岛就因新冠疫情等原因销路受阻的环保小南瓜,向京畿道和京畿道议会请求协助销售。

京畿道为争取更多销售渠道,与农协中央会农协经济控股方面协商,推动在包括京畿地区在内的全国韩国农协Hanaro Mart特别销售济州岛环保小南瓜30万个(100吨)。由此,19日至25日期间将在全国Hanaro Mart销售济州小南瓜。

以此次合作为契机,济州岛也计划推进Haetsarae水蜜桃、松山葡萄、京畿米等京畿道优质农产品促销活动。

两道期待借此为农产品销售的活跃作出较大贡献。此外,双方还决定不仅在农产品销售方面,还将在多个领域共同合作,推动京畿道与济州岛的共生发展。

京畿道农政海洋局局长安东光表示:“这是我们农民的成果,今后也将持续开展多样的共生合作,帮助在农特产品销路方面遇到困难的农户。”

阅读韩文原文