2021-08-17 | 뉴욕=김영필 특파원

9月缩减购债报道未令美股大幅反应的原因[金荣泌的3分钟华尔街]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

16日(当地时间),美国纽约股市遭遇多重利空。阿富汗市民试图逃离喀布尔机场的画面被生动地传回,中国零售指标低于预期,引发市场对全球经济增长的担忧。此外,《华尔街日报》(WSJ)报道称,美国联邦储备制度(Fed,美联储)可能在9月正式宣布缩减购债(Taper),并在11月前后开始缩减购买规模。

市场在开盘初期有所反应,但最终道琼斯指数和标准普尔(S&P)500指数收涨,并创下历史新高。9月正式宣布缩减购债是一件大事。但美国股市为何没有出现大幅反应呢?我们来看看原因。

━ 两个理由:①缩减购债不会令市场崩溃 ②目前尚无“三巨头”表态” 安联首席顾问穆罕默德·埃尔-埃利安当天在美国财经电视台CNBC上谈及市场没有反应的原因时表示:“有两个问题。第一是因为美联储主席杰罗姆·鲍威尔没有发声”,“只要鲍威尔、纽约联邦储备银行行长、副主席理查德·克拉里达这样的‘三巨头’不发声,市场就不会听。”

他还表示,缩减购债不会令市场崩溃。埃尔-埃利安顾问称:“考虑到市场的泡沫,可能会有小幅回撤,但不会出现重大崩溃”,“市场上仍有巨额流动性”。

首先来看“三巨头”的表态。此前通过“3分钟华尔街”曾提到,当美联储内部出现多种不同声音时,最重要的是美联储主席、副主席、纽约联储行长,再加上实权人物莱尔·布雷纳德理事的言论。这与之相同。也就是说,尽管主要媒体有报道,但核心领导层并未就此作出正式表态。

这一点只能算半对。正如多次提到的,核心领导层往往在最后阶段才给出官方立场。若一味等待,可能来不及应对。

从这次报道看,消息源是美联储内部高层人士。这暗示一个月间美联储领导层的气氛可能已发生变化。实际上媒体也是美联储主要的沟通渠道之一。悄悄通过媒体向外界放风,结果股市反而上涨,这样一来,官员们对缩减购债就会更有信心。

更值得关注的是这样一种解读:市场已经不再把缩减购债视为大问题。华尔街已经认为,出现“缩减恐慌”(紧缩发作)的可能性远低于2013年。加拿大皇家银行资本市场的洛里·卡尔瓦西纳当天在彭博电视上表示:“缩减购债的讨论虽然重要,但坦率地说,与缩减购债有关的损失在去年6月FOMC之后就已全部反映”,“对我来说更重要的是加息何时开始,可能是明年。我认为很多投资者已经完全消化了缩减购债。”也就是说,真正会冲击市场的不是缩减购债,而是加息。

━ 新的缩减购债时间表:11月前后开始缩减……就业报告与德尔塔变异是关键 当天CNBC也持续报道了与缩减购债有关的消息。这明确表明9月宣布缩减购债的可能性非常高。无论如何,进一步看新的时间表,CNBC认为美联储将在9月FOMC上表明将缩减购债,并在10月或11月前后开始。缩减期将为8至10个月。就此,《华尔街日报》报道称:“美联储官员倾向于在2022年年中之前停止资产购买。”

当然也存在风险,即就业报告和近期扩散的德尔塔变异。在这种情况下,正式宣布可能推迟到11月。届时实际缩减也会进一步推后。

考虑到这一点,最终意味着鲍威尔主席可能在本月底的杰克逊霍尔会议上释放某种信号。若在9月宣布,那么之前在杰克逊霍尔会议上给出某些暗示的可能性较大。杰克逊霍尔会议并非决定政策的场合,但由于有鲍威尔主席的演讲,足以作出能让人大致读出气氛的表态。CNBC预测:“鲍威尔主席近期表示德尔塔变异不会对经济产生太大影响”,“相反,美联储对通胀看得很严重。可能会在杰克逊霍尔会议上为(9月正式宣布)铺好桌子。”整体上这些都是市场上流传的内容,但重要的是其中一种情景正变得非常具体明确。

此外还要考虑到,受德尔塔变异影响,消费正逐步受到冲击。消费占美国经济三分之二以上。据道琼斯统计,6月增长0.6%的零售销售,预计7月将录得-0.3%。如前所述,鲍威尔主席认为德尔塔变异的影响将是有限的,但它可能影响部分消费者行为。

顺便传达一下现场气氛:从当天起,纽约市强化指引,只有接种疫苗者才能在室内就餐。当天走访曼哈顿一家餐厅时,对方只问了“打过疫苗了吗”,并未要求出示接种卡。这算是美国社会的特点,即便德尔塔变异及随之强化的防疫指引出台,现场也并未严格执行。

━ 西格尔:“会有调整,但将涨得更多……应对通胀没有比股票更好的” 再回到市场,大家关心的是股市将会如何。当天市场上,“将出现10%的调整”与“所有资产都会继续上涨”两种预期相互对峙。

华尔街代表性的多头、宾夕法尼亚大学沃顿商学院教授杰里米·西格尔表示:“完全可能出现调整。但上涨幅度会超过下跌幅度”,“通胀会比美联储想象的更糟。”

他的意思是:股票是实物资产(real asset),而抵御通胀最好的就是实物资产。他的逻辑是,在当前这种情况下,调整可能会不断发生,但没有比股票更好的选择。

西格尔教授表示:“不会出现两位数的超级通胀,但3至4年后物价可能比新冠疫情前高出20%左右”,“美联储将在2022年开始加息,但即便加息,通胀为7%,谁会害怕1%的基准利率呢?”7%的通胀存在争议,但无论如何,即便开始加息,绝对水平仍低,不足以纠正通胀,因此对股市的投资只能延续。

市场随时可能反转,但到目前为止,华尔街的气氛是:对缩减购债的担忧较少,即便波动性持续、存在调整可能,认为仍能持续上涨的分析更多。

#订阅记者页面,即可轻松获取美国经济与华尔街的新闻。

阅读韩文原文