2021-08-16 | 윤경환 기자

朝日关系断绝……文在寅收回光复节“破格提议”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

文在寅总统在任期内最后一个8·15光复节上没有发出针对日本和朝鲜的信息。这被解读为韩日首脑会谈破裂、朝韩通信联络线中断等近期外交突破口全部受阻所致。

文在寅15日在首尔市中区“文化站首尔284(原首尔站建筑)”举行的第76届光复节庆祝仪式上提及东西德统一模式,强调“朝韩可以在共存中,通过朝鲜半岛无核化与持久和平,打造出为整个东北亚繁荣作贡献的‘朝鲜半岛模式’”,“将朝鲜半岛和平牢固制度化,对南北双方都是巨大利益”。他还介绍了“东北亚防疫·保健合作体”,并再次表明将努力使朝鲜也能参与其中的立场。

但文在寅完全没有提及政府直至近期一直在筹备的离散家属会面、朝韩视频会议等具体合作项目。这被解读为,在朝鲜10日再次切断通信联络线后,他已放下对朝鲜的期待。文在寅当天对进入主训练阶段的韩美联合军事演习也未作表态。

对日本也只是维持了未来指向型合作与历史问题解决分开处理的“双轨”战略。在未就强制征用、慰安妇等历史问题提出具体解决方案的同时,“日本”一词的使用也从去年的8次减少到今年的3次。取而代之,他只是表示“我国政府为共同应对两国悬案以及新冠和气候危机,始终敞开对话之门”,“历史问题将以符合国际社会普遍价值和标准的行动与实践来解决”。

文在寅也没有向美国和中国发出信息,而是集中于防疫、经济等对内信息。文在寅强调:“如今已成为发达国家的我们,梦想成为和平而有品格的发达国家。那是希望成为在国际社会尽到自身责任的国家的梦想。”

由于没有针对日本和朝鲜的信息,日本和朝鲜也未作出特别反应。共同社报道称“并无关于韩日历史问题解决方案的具体表述”。朝鲜媒体当天在报道国务委员长金正恩向解放塔送花圈等事实的同时,也未对文在寅的提议作出回应。

另据了解,美国国务院对朝政策特别代表星·金正就21日至24日访韩的日程与外交部作最终协调。这距6月已有两个多月。预计金在访韩期间将重新讨论因韩美联合演习陷入僵局的朝韩关系以及韩美日协作体系。

阅读韩文原文