2021-08-16 | 구경우 기자

前紧急对策委员长金秉准直击:“李俊锡把革新置后,只作浅薄政治算计”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

曾领导国民力量党领导层的前自由韩国党紧急对策委员长金炳准16日批评称:“李俊锡领导层已经受伤。”他指出,党代表没有针对文在寅政府的施政失误展开对执政党的斗争,反而引发党内矛盾,自行削弱了权威。

金前委员长当天在社交网络服务(SNS)上发文,评价李代表“把革新放在后面,给人一种只做浅薄政治算计的印象,并且因引发支持或反对特定候选人的误解,在公正性上也受了伤”。

李代表近来不仅与总统大选预备候选人尹锡悦,还与预备候选人元喜龙以及临时机构初选准备委员会推动的辩论会举办事宜针锋相对。党最高委员会内部也出现反对声音,认为应依照党章党规组成选举管理委员会、举行合法的辩论会。在此期间,还出现了党代表将与尹候选人的通话内容制成录音记录并外泄的疑虑,使党内纷争进一步扩大。

金前委员长指出:“党最大的基础和动力不是自身能力,而是文在寅政府的施政失误”,“上次补缺选举也是如此。选举后的民意调查中,回答因国民力量党做得好而获胜的仅有7~8%。”

他还表示:“反正是即将结束的政府,存在感会越来越低。而且执政党候选人一旦通过初选,也会走上非文或反文的路线”,“这意味着‘审判文政府’的框架行不通,尤其是李在明知事的情况下,甚至可能大幅蚕食岭南的选票。”

金前委员长还强调:“眼下必须做两件事。一件是提出可以取代‘审判文政府’的未来愿景。”

金前委员长尤其强烈批评李代表近来与尹候选人一方的冲突。他讽刺道:“初选反而应当构建尊重有力候选人之间协议的体系,让候选人自身成为中心”,“连自己的双脚都站不稳的党,不应该说要带着好歹凭个人竞争力奔跑的候选人走。”

阅读韩文原文