2021-08-16 | 최성욱 기자

韩国首位神父金大建的信仰……回顾殉道者的一生

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“你是天主教徒吗?(1846年8月26日狱中书信)”

这是金大建(1821~1846)神父在官衙狱中受审时被问到的问题。金大建神父1846年为让传教士入境而被派往黄海道沿岸,却被官衙逮捕。以此为开端,针对天主教徒的镇压“丙午迫害”开始,当时包括金神父在内共有9名天主教徒殉教。

今年是韩国首位天主教司祭金大建神父诞辰200周年。在韩国天主教主教会议宣布将至今年11月27日定为禧年(Jubilee)之际,韩国天主教为纪念金大建神父诞辰及其入选联合国教科文组织世界纪念人物,筹备了多样的文化活动。禧年是以50年或100年为单位纪念教会历史上重要事件的活动。

首尔总教区将与首尔天主教戏剧协会一同,于10月17日至19日在钟路区嘉会洞圣堂上演木偶剧《嘉会洞故事》。这是一部展现金神父如何途经嘉会洞的小型提线木偶剧,演出结束后还将举行木偶游行。金神父、姜完淑(哥伦巴)与周文谟神父造型的高3米20厘米大型木偶将从嘉会洞圣堂出发,一路行进至石井半月井。

举行过韩国天主教首台弥撒的嘉会洞圣堂,也是与金神父殉教地“新堂址殉教圣地”朝圣路线相连的象征性场所。金神父在中国领受司祭圣职后返回朝鲜,住在当时具代表性的教友村、即如今的北村。当时在嘉会洞圣堂举行洗礼时,金神父还曾用石井半月井的水作圣水。

10月22日至24日,明洞大圣堂高斯特厅将上演话剧《第四十个夜晚》。该剧将金神父殉教40天后信徒们来到新堂址沙滩收殓遗骸的过程戏剧化。同月29日至31日在西小门历史博物馆举行的音乐会《第二十二封信》,以金神父所写的书信为基础,以朗读剧形式展开信仰与人生的坎坷。伴随崔浩英神父的管风琴演奏,特邀嘉宾将登场朗读书信。

原创音乐剧《我们的朋友啊》讲述迫害时代殉教者的人生。该剧的策划意图是将金神父“召唤”到21世纪,向因新冠疫情而疲惫的市民传递鼓励与安慰的信息。经过选拔、从15比1的竞争中脱颖而出的20余名演员的热情舞台,预计于10月在国立剧场达乌鲁姆剧场上演。担任导演的闵福基表示:“将以金大建神父活动的时代与当下为背景,以剧中剧的形式执导”,“以在现在与过去之间往返、提出问题并寻找答案的结构展开”。首尔总教区的活动原定于9月举行,因新冠第四波疫情全部延至10月。

全国各教区将在21日前后于各地举行效法金神父殉教灵修的演出、朝圣等多样文化活动。大田教区正在金神父故乡忠南唐津率梅圣地一带举办“圣金大建安德烈神父诞辰200周年活动”,持续至22日。以与地方自治团体共同举办的14日“金大建脱口秀音乐会”为开端,17日至19日举行学术节、21日举行纪念弥撒、22日上演音乐剧《最后的信》等活动接连进行。这些活动将通过YouTube大田教区频道和金大建神父频道现场直播。

金神父于1845年8月17日在中国领受司祭圣职后,乘拉法埃尔号由海路入境。全州教区将于21日在金神父首次踏上朝鲜本土的全北益山罗巴위圣地举行纪念音乐会;济州教区将于28日在金神父乘拉法埃尔号回国途中遭遇风浪漂泊靠岸的济州岛竹岛(现遮归岛)举行“圣金大建安德烈神父济州龙水漂着重现弥撒”。

此外,仁川教区制作了《圣金大建安德烈神父诞辰200周年禧年书信默想集》并向信徒发放;水原教区将第14届教区原创圣歌节主题定为“我是天主教徒!”,并在本月底前公开征集表现金神父生平与灵修的原创歌曲。议政府教区则面向教区内儿童与青少年开展非接触式信仰教育。

阅读韩文原文