2021-08-16 | 윤경환 기자

洪范图将军遗骸78年后归国……文总统亲自举手敬礼

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本殖民统治时期率领凤梧洞战斗取得胜利的独立运动家洪范图将军的遗骸,于光复节15日回到祖国。

文在寅总统当天前往京畿道城南首尔机场,亲自迎接从哈萨克斯坦奉还的洪范图将军遗骸。包括文总统夫妇在内的出席者佩戴了写有“将军的归来”字样的口罩。

载有洪范图将军遗骸的大韩民国军用特别运输机(KC-330)在进入韩国防空识别区(KADIZ)后,在空军6架战斗机护航下抵达首尔机场。6架战斗机由韩国空军运营的6种机型(F-15K、F-4E、F-35A、F-5F、KF-16D、FA-50)各投入一架组成。

遗骸降落期间,现场军乐队声乐兵演唱了以苏格兰民谣《友谊地久天长》曲调配以爱国歌歌词的歌曲。青瓦台方面解释称:“这首歌自1896年11月独立门奠基仪式上培材学堂学生合唱开始,在独立运动家之间被当作国歌传唱”,“为悼念洪范图将军的英灵准备了这首曲子。”

文总统夫妇与爱国志士金永官在洪范图将军遗骸前焚香。灵车驶出机场时,文总统随“向洪范图将军敬礼”的口令行举手礼。

政府还将于16日至17日举行线上线下国民追悼仪式,以悼念洪范图将军。遗骸将于18日安葬于大田国立显忠院。

阅读韩文原文