2021-08-14 | 구아모 기자

郑进雄渎职施暴被判有罪……检察与媒体勾结案调查的余波[瑞草洞喧嚣]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在推进“检言勾结”调查过程中因涉嫌殴打检察长韩东勋而被移送审判的蔚山地方检察厅次长检察官郑镇雄,在一审中被判处有期徒刑并缓期执行。

首尔中央地方法院刑事合议22部(审判长梁哲汉)12日对以违反《关于特定犯罪加重处罚等的法律》(渎职暴行)罪名被起诉的郑次长检察官判处4个月有期徒刑及1年资格停止。有期徒刑部分缓刑1年。不过法院认为韩检察长所受损害难以评价为通常意义上的伤害,故就是否构成伤害判决无罪。

在“检言勾结”调查过程中衍生出的渎职暴行被认定有罪,而此前对Channel A前记者李东载已作出无罪判决,预计后续风波不小。

━ 郑镇雄主张“是为阻止销毁证据”…法庭一句“主观情况”予以驳回

“仅以被告人在事先知悉被害人使用面容ID解锁手机的情况下、误以为被害人正在销毁证据这一主观情况为基础,难以认定为正当防卫”

核心争点在于是否存在销毁证据的尝试。郑次长检察官一方在庭审中强调:△没有殴打的故意;△当时是为阻止韩检察长销毁证据。韩检察长一方主张,自己只是在搜查扣押过程中获得郑部长许可后,为给辩护人打电话而试图解锁手机密码,郑次长检察官却越过桌子扑过来实施殴打。为此,庭审过程中还在法庭上演示了iPhone重新启动时出现的画面。

法庭将郑次长检察官的行为一句“主观行为”予以驳回。法庭判断,郑次长检察官之所以误认,源于其事先获得报告称韩检察长使用面容ID解锁手机。法庭指出:“没有客观资料能够认定被害人有销毁证据的尝试,在事发现场除被告人以外的人也并未觉得被害人的行为特别异常或是在销毁证据”。

法庭还判断:“考虑被害人手机的画面,被害人似乎是在输入密码以重启手机”,“操作手机可能耗费了一些时间,但除销毁证据尝试之外还可能存在多种可能性,被告人却径直转向行使有形力”。

━ 源于秋·尹矛盾的渎职暴行…李东载无罪、调查组有罪

此案衍生于所谓“秋·尹矛盾”的过程中。去年7月24日,检察调查审议委员会就“检言勾结”疑云,对韩检察长议决了△中止调查 △不予起诉。

仅5天后的7月29日,首尔中央地方检察厅突然对韩检察长的手机执行了搜查扣押。当时未遵循调查审议委员会的建议,也成为以时任韩国法务部长官秋美爱和首尔中央地检检察长李成尹为一方、检察总长尹锡悦与韩检察长为另一方的双方矛盾的导火索。

韩检察长在搜查扣押当天提交了控告状,并向首尔高等检察厅递交了监察申请书。郑次长检察官于同年10月被移送审判,Supreme Prosecutors' Office申请了对郑次长检察官停止职务执行的请求。当时秋美爱长官指示大检察厅监察部就起诉过程是否适当展开事实调查,目前仍未得出结论。

一审判决出炉当天,大检察厅表态称:“韩国法务部已指示大检察厅监察部就高等检察厅监察部起诉过程的适当性开展事实调查,目前调查正在进行中”。韩国法务部长官朴范界就一审判决表示:“将尊重判决,研究需要采取哪些措施”。

另一方面,继今年7月对被指与韩检察长存在勾结疑云的李前记者作出无罪判决之后,郑次长检察官的渎职暴行指控被认定有罪,“检言勾结”调查难以避免被批评为过度调查。

阅读韩文原文