2021-08-14 | 박진용 기자

[为能力主义辩护]英国教育部目标是“自我雇佣能力”vs韩国掉头转向“强化统一招考”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

2020年3月,教育部发布了“2019年中小学课外补习费调查结果”。据教育部,2019年课外补习费总规模约为21万亿韩元。若计入调查或统计未能涵盖的课外教育支出,实际规模预计远高于此。以同年为准,政府研发(R&D)预算仅为20万5000亿韩元。

受“曹国事件”影响,教育部于2019年11月发布了“强化大学入学制度公正性方案”。核心是“缩减随时招生、扩大定时招生”。专家评价认为,从随时招生的具体内容看,这实际上无异于“校内成绩招生”的回归。即回到了按高考成绩和校内成绩排队来选拔学生的过去方式。

“排队式大学入试”是催生韩国教育各种弊端的根源,也是一举摧毁一线教育创新尝试的“黑洞”。从政府方针中获益最大的群体,是被称为“大峙洞补习街”的“应试教育产业”。2021年韩国教育的问题可归结为“标准化陷阱”与“向下拉平”两点。孕育出规模超过政府R&D预算的课外教育产业的始作俑者,正是哲学与战略双双缺失的教育政策——这一共识早已形成。

《精英主义:未来社会与我们的教育》一书作者、大邱庆北科学技术院(DGIST)理事李永达(前东国大学经营专门大学院教授)介绍称:“美国、英国等发达国家公共教育的指向,不是为考试或大学入学而进行的教育,而是作为‘成人生活准备’的教育”,“国家公共教育应能够保障‘自我雇佣能力(Self-employability)’”。

2014年曾担任英国首相卡梅伦政策顾问的戴维·扬(撒切尔首相时期历任英国贸易部、产业部、劳动部大臣),在2014年通过题为《人人都有企业家精神(Enterprise for All)》的报告,向首相指出了以下事实。

“仅在几年前,英国的‘小规模企业’还是指雇员不足500人的公司。但如今英国企业的95.5%是雇员不足10人的小规模经营场所。大企业所追求的技能一如既往地以流程为中心,其特征是‘团队运动’和‘顺从’。此前学校系统承担的角色,是提供能够顺从既定秩序和流程的教育。如今,离开这种教育的人们所面对的世界,将转变为自立与创造力得到回报的社会,教育系统也必须适应这一世界。”

此后,英国的国家公共教育系统将“自我雇佣能力”设定为核心绩效指标,推行了全面改革。新冠疫情前,英国失业率降至3%区间,为1970年代以来最低水平;青年失业率为10%区间,是1992年开始编制统计以来的最低水平。同期西班牙和意大利的青年失业率接近50%,形成鲜明对比。美国同期也推进国家教育大革新,实现了1950年代以来最低的失业率和青年失业率。

李永达理事表示:“发达国家的教育政策基本上追求‘卓越性—包容性—创新性—多样性’的均衡成长。同时将‘自我雇佣能力’作为教育政策的核心绩效指标,把‘个性化学习’‘全人教育’‘变革性教育’设定为核心追求方向”,“相反,韩国教育只强调‘包容性’这一价值,而‘卓越性—创新性—多样性’却在与全球趋势相反的方向上加速”,对此表示担忧。

正如最低工资的急剧上调最终演变为威胁弱势群体就业岗位的结果,也有人指出,强调恢复教育公正性和教育包容性的政策反而在加剧教育差距。这是“善意的悖论”。

李永达理事强调:“如果无法通过教育实现社会流动,我们社会的经济和社会差距将被固化,呈现出不平等社会、决定论社会的面貌”,“要克服不平等社会、建立社会流动性发挥作用的有活力的社会,教育仍然是最重要的课题”。

阅读韩文原文