2021-08-14 | 서종갑 기자

中国钢材出口税预计9月开征……韩国钢铁、贸易商“笑”造船、建筑“哭”[徐钟甲的重工业新闻]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

预计中国政府将从9月起对钢铁产品征收出口税。这实际上是阻止本国钢材出口海外的举措,韩国钢铁及贸易业界对中国产钢材出口减少带来的利好充满期待。相反,因厚板价格高企导致成本率严重恶化的造船业,以及上半年一直因钢筋短缺、价格上涨而苦苦挣扎的建筑业,忧虑则进一步加深。

据钢铁及贸易业界12日消息,中国政府计划从下月1日起对本国生产的钢铁产品征收出口税。基本方案已经完成,只需中国中央行政机关国务院签署即可立即生效。此前普遍预计本月1日实施,但由于本月先行实施取消出口增值税退税,因而推迟了约一个月。具体而言,据悉国务院将对热轧征收10%、钢筋20%、特殊钢10%的出口税。

今年以来,中国政府一直在限制本国钢铁产品出口海外。今年5月和8月两次取消出口增值税退税便是代表性举措。此前中国钢企向韩国和东南亚出口钢材,可从中国政府获得13%的关税退税。这相当于让中国钢企能够低价出口的补贴。

从中国产钢材的韩国国内进口量看,今年4月高达106万3410吨,但在取消增值税退税的5月骤降至约一半的57万7507吨。不过6月因韩国国内钢材价格飙升,中国产钢材进口量增至75万吨。业界认为,随着中国8月进一步取消增值税退税、9月征收出口税,中国产钢材的韩国进口量将再次减少。

由于预计中国产钢材进口将减少,韩国钢铁及贸易业界面露喜色。因为凭借低价占据全球钢铁市场的中国企业退出,韩国企业有望获得连带利好。钢铁业界一位相关人士解释称:“此前即便废钢、铁矿石等原材料价格上涨,为与凭低价竞争力的中国产品竞争,也无法将成本转嫁到钢材价格上”,“中国停止钢材出口后,钢材价格有望实现合理化。”贸易业界也期待受益。此前全球钢铁市场供应超过市场需求,难以获取利润。SK网络放弃钢铁贸易业务也正是因为如此。但随着中国钢材出口被刹车,需求久违地超过了供应。贸易业界一位相关人士透露:“来自美国、欧洲等地寻求韩国产钢铁产品的订单明显增多”,“利润率也在提高,下半年业绩值得期待。”

造船、建筑业界则面色黯淡。这些行业在今年上半年一直因钢材供应不足、价格暴涨而在成本管理上处于紧急状态。所幸6月起钢材价格趋稳,造船、建筑业界一度期待下半年原材料供需可保持稳定。但中国政府再次收紧本国钢材出口,情况正在恶化。造船业界一位相关人士抱怨:“造船三家公司二季度均因厚板价格上涨而计入成本损失,业绩大幅恶化”,“原本预计原材料涨价已提前反映,三季度起业绩可以改善,如今连这一点也变得不明朗。”

※“徐钟甲的HEAVY新闻”是一个将陌生的重厚长大产业故事讲得通俗有趣的栏目。

阅读韩文原文