2021-08-13 | 윤종열 기자

李在明向全体道民发放灾难基本收入,各界接连表态“欢迎”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

李在明京畿道知事13日宣布,将向被排除在政府第五轮灾难支援金发放对象之外的收入前12%道民全部发放灾难基本收入,随后各方"表示欢迎"的立场接连出现,引发关注。

京畿道市长郡守协议会当天就京畿道向全体道民发放第三次灾难基本收入的宣布,发表了"表示感谢与欢迎"的立场。

身为乌山市长的他表示:"对于为支援全体道民而齐心协力、迅速作出决断的京畿道内31位市长、郡守,也致以感谢与敬意","殷切希望通过此次向全体道民发放灾难支援金,能够慰藉因新冠疫情长期化而饱受痛苦的道民,并成为向陷入危机的小工商业者等小巷商圈和地区经济注入活力的引水。"

京畿道市长郡守协议会表示,近期尽管实施了社交距离第4阶段措施,新冠确诊人数仍超过2000人,且今后可能出现更多确诊者,在这一困难局面下,京畿道内31位市长、郡守经过讨论,就参与第五轮灾难支援金普遍发放达成一致,并考虑到各市、郡不同的财政状况,向道政府建议根据各地方政府实际情况由道进行分担。

郭相旭京畿道市长郡守协议会会长

郭会长表示:"考虑到各市、郡困难的财政条件,在此前建议的分担比例80%(京畿道)对20%(市郡)基础上,由道追加负担10%,原则上按90%(京畿道)对10%(市郡)分担;此外,对于水原、龙仁、城南、华城、始兴、河南等交付税额不足中央政府配套额的市、郡,京畿道与京畿道议会例外地100%补足差额,对此也表示感谢。"

基本收入国民运动本部(下称基国本)当天就京畿道"向全体道民发放灾难支援金"发表欢迎评论称,"将对民生经济发挥重大作用"。

基国本表示,京畿道此次第五轮灾难支援金虽有福利层面的意义,但"重点在于促进消费、激活经济",并期待"通过以有效期限制的地区货币限定用于小巷商圈的方案,将对民生经济发挥重大作用"。

对于向收入前12%群体发放灾难支援金并不妥当的批评,该组织也主张"甄别式灾难支援金会产生福利死角,并引发不公平问题"。

高阳市长李在濬当天也对京畿道决定向全体道民发放灾难支援金的宣布表示欢迎。

李市长表示:"向全体道民发放灾难支援金,是对长期以来无一例外共同守护防疫堤坝的市民们最起码的礼遇与关怀","对京畿道迅速研究、使5个市的建议得以落实,表示积极欢迎。"

政府上月宣布将第五轮灾难支援金甄别发放至收入后约88%人群后,高阳、坡州、光明、九里、安城等5个市于27日通过共同声明,向京畿道建议"对未能领取政府灾难支援金的其余12%市民,也由京畿道与各市郡分担、发放另外的支援金"。

他们表示"还应考虑甄别发放带来的社会矛盾成本和甄别成本",并提议普遍发放。

另一方面,该知事当天通过记者会表示,将负担3736多亿韩元,向被排除在政府第五轮灾难支援金发放对象之外的收入前12%京畿道民发放,从而实现全体道民发放。

阅读韩文原文